Shadows Fall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.thosepoorbastards.com/
http://www.ozavallıbastards.com/
I went out walking beneath that waning moon
O küçülen ayın altında yürümeye çıktım
Got tired of sitting with the memories empty room
Anılarla boş odada oturmaktan yoruldum
I looked down and I couldn't help but notice
Aşağıya baktım ve fark etmeden duramadım
CHORUS:
Koro:
Shadows Fall, Where ever I go
Gölgeler Düşüyor, Nereye gidersem gideyim
Shadows Fall, In the dirt or snow
Gölgeler Düşüyor, Toprakta veya Karda
Shadows fall where ever i go
Nereye gitsem gölgeler düşüyor
Shadows fall
Gölgeler düşüyor
I took my 6 gun and aimed it at my head
6'lı silahımı alıp kafama nişan aldım
the birds were singing but I couldn't tell what they said
kuşlar şarkı söylüyordu ama ne dediklerini anlayamıyordum
If I had a heart it'd break in two
Eğer bir kalbim olsaydı ikiye ayrılırdı
If I still had tears they'd fall for you
Eğer hala gözyaşlarım olsaydı sana düşerlerdi
But all I got is my shadow on the floor
Ama sahip olduğum tek şey yerdeki gölgem
The dog went limping down that endless road
Köpek o sonsuz yolda topallayarak gitti
I took my six gun and I shot that poor beast down
Altılı silahımı aldım ve o zavallı canavarı vurdum
I watched him fall and it made me feel so hopeless
Onun düşüşünü izledim ve bu beni çok umutsuz hissettirdi
If I had a heart it'd break in two
Eğer bir kalbim olsaydı ikiye ayrılırdı
If I still had tears they'd fall for you
Eğer hala gözyaşlarım olsaydı sana düşerlerdi
But all I got is my shadow on the floor
Ama sahip olduğum tek şey yerdeki gölgem