The Bright Side Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ci biedni dranie – jasna strona
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
IF this isn't right then please tell me. Sounds right to me.
JEŚLI to nie jest w porządku, proszę mi powiedzieć. Dla mnie brzmi to dobrze.
The main riff doesn't look right, but when you play it you can get the rhythm down.
Główny riff nie wygląda dobrze, ale kiedy go zagrasz, możesz złagodzić rytm.
Things are bound to get better, someday you'll be happy
Wszystko na pewno się poprawi, pewnego dnia będziesz szczęśliwy
You're gonna find true love, and start up a family
Znajdziesz prawdziwą miłość i założysz rodzinę
Bulls**t, f**king bulls**t, nothing aint never gonna get better no how
Byki, cholerne byki, nic nigdy nie będzie lepsze, nie ma mowy
Ya gotta look on the bright side, take a walk in the sunshine
Musisz spojrzeć na jasną stronę, wybrać się na spacer w słońcu
The light is on your side, evil are good???
Światło jest po twojej stronie, zło jest dobre???
Bulls**t, f**king bulls**t, nothing aint never gonna get better no how
Byki, cholerne byki, nic nigdy nie będzie lepsze, nie ma mowy
E A (back to main riff)
EA (powrót do głównego riffu)
If it's gonna rain why don't it, f**king rain
Jeśli będzie padać, czemu nie, cholerny deszcz
E G (back to main riff)
EG (powrót do głównego riffu)
And if you gonna leave me darlin, go and leave
A jeśli masz zamiar mnie zostawić, kochanie, idź i odejdź
I'm tired of living on nothing, I'm tired of longing for something
Mam dość życia na niczym, mam dość tęsknoty za czymś
Dead dog in a trashcan, man it's all i can find
Martwy pies w śmietniku, tylko to znalazłem
It's bulls**t, f**king bulls**t, nothing aint never gonna get better no how
To bzdura, cholera, nic nigdy nie będzie lepsze, nie ma mowy
Ya gotta look on the bright side, take a walk in the sunshine
Musisz spojrzeć na jasną stronę, wybrać się na spacer w słońcu
If it's gonna rain why don't it, f**king rain
Jeśli będzie padać, czemu nie, cholerny deszcz
And if you're gonna leave me darlin, go and leave
A jeśli masz zamiar mnie zostawić, kochanie, idź i odejdź
Ya gotta look on the bright side, You gotta look on the bright side
Musisz patrzeć na jasną stronę, musisz patrzeć na jasną stronę
You gotta look on the bright side, cause people are good
Musisz patrzeć na jasną stronę, bo ludzie są dobrzy
Bulls**t
Byki
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
