The Bright Side Текст Песни Перевод на Русский

IF this isn't right then please tell me. Sounds right to me.
ЕСЛИ это не так, то, пожалуйста, скажите мне. Мне кажется, это правильно.
The main riff doesn't look right, but when you play it you can get the rhythm down.
Основной рифф выглядит не совсем правильно, но когда его играешь, можно сбить ритм.
Things are bound to get better, someday you'll be happy
Все обязательно наладится, когда-нибудь ты будешь счастлив
You're gonna find true love, and start up a family
Ты найдешь настоящую любовь и создашь семью.
Bulls**t, f**king bulls**t, nothing aint never gonna get better no how
Быки, чертовы быки, ничто никогда не станет лучше, нет, как
Ya gotta look on the bright side, take a walk in the sunshine
Тебе нужно посмотреть на светлую сторону, прогуляться на солнышке
The light is on your side, evil are good???
Свет на вашей стороне, зло - добро???
Bulls**t, f**king bulls**t, nothing aint never gonna get better no how
Быки, чертовы быки, ничто никогда не станет лучше, нет, как
E A (back to main riff)
E A (возврат к основному риффу)
If it's gonna rain why don't it, f**king rain
Если будет дождь, почему бы и нет, чертов дождь
E G (back to main riff)
E G (возврат к основному риффу)
And if you gonna leave me darlin, go and leave
И если ты собираешься оставить меня, дорогая, иди и уходи
I'm tired of living on nothing, I'm tired of longing for something
Я устал жить ни на что, я устал чего-то тосковать
Dead dog in a trashcan, man it's all i can find
Мертвая собака в мусорном баке, чувак, это все, что я могу найти
It's bulls**t, f**king bulls**t, nothing aint never gonna get better no how
Это чушь, чертова чушь, ничто никогда не станет лучше, нет, как
Ya gotta look on the bright side, take a walk in the sunshine
Тебе нужно посмотреть на светлую сторону, прогуляться на солнце
If it's gonna rain why don't it, f**king rain
Если будет дождь, почему бы и нет, чертов дождь
And if you're gonna leave me darlin, go and leave
И если ты собираешься оставить меня, дорогая, иди и уходи
Ya gotta look on the bright side, You gotta look on the bright side
Ты должен смотреть на светлую сторону, Ты должен смотреть на светлую сторону
You gotta look on the bright side, cause people are good
Ты должен смотреть на светлую сторону, потому что люди хорошие.
Bulls**t
Быки ** т