Trial by Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jinx (endless_text@yahoo.fr)
Jinx (endless_text@yahoo.fr)
Intro: Am C D E
Wprowadzenie: Am C D E
Here and now it doesn't matter
Tu i teraz to nie ma znaczenia
The highway you have taken
Autostrada, którą wybrałeś
For now as you awaken
Na razie, kiedy się obudzisz
You're underneath new skin
Jesteś pod nową skórą
I'm setting you in motion
Wprawiam Cię w ruch
And opening your eyes
I otwórz oczy
And underneath these skies
I pod tym niebem
You'll forget all whom you've been
Zapomnisz o wszystkim, kim byłeś
I dust away the plaster
Odkurzam tynk
From off your breathing body
Z Twojego oddychającego ciała
You're touching your autonomy
Dotykasz swojej autonomii
You'll never be the same
Nigdy nie będziesz taki sam
And fingers grab at nothing
A palce nie chwytają niczego
For the first time they are feeling
Po raz pierwszy coś czują
For the first time they are healing
Po raz pierwszy zdrowieją
As I whisper your new name
Kiedy szepczę twoje nowe imię
I sculpt your nature within
Rzeźbię twoją naturę wewnątrz
I am your Pygmalion
Jestem twoim Pigmalionem
Go now into the world
Idź teraz w świat
Trial by fire, trial by fire.
Próba ognia, próba ognia.
The passing of an hour
Upływ godziny
The splitting of a fraction
Dzielenie ułamka
A chemical reaction
Reakcja chemiczna
Is waiting to fluoresce
Czeka na fluoryzację
Your mind is still rewiring
Twój umysł wciąż się przebudowuje
The colors of the morning
Kolory poranka
The sound of hornets swarming
Odgłos roju szerszeni
The glow of my caress
Blask moich pieszczot
And have you seen the outside
A widziałeś z zewnątrz?
The world that lies beyond us
Świat, który leży poza nami
Where streets are paved with jaundice
Gdzie ulice są wybrukowane żółtaczką
Where innocence forgot?
Gdzie niewinność zapomniała?
And have you seen the future?
A czy widziałeś przyszłość?
So hard is it to hold you
Tak trudno jest cię utrzymać
So hard is it to mold you
Tak trudno cię ukształtować
To something you are not
Do czegoś, czym nie jesteś
And can you live on your own?
A czy da się żyć samodzielnie?
I give you up, I turn to stone
Poddaję się, zamieniam się w kamień
Go now into the world
Idź teraz w świat
Trial by fire
Próba ognia
Here
Tutaj
Now
Teraz
Start to move
Zacznij się ruszać
Uncertain with each step you take
Niepewność z każdym krokiem
What is gentleness beyond my eyes
Czym jest łagodność poza moimi oczami
Beyond my bodyscape
Poza moim krajobrazem ciała
Turn and look one more time
Odwróć się i spójrz jeszcze raz
See me brimming with saltwater brine
Zobacz mnie wypełnionego słoną wodą
Away you run
Uciekaj
Away I give
Daleko, daję