Trial by Fire Versuri Traducere în Română

Jinx (endless_text@yahoo.fr)
Jinx (endless_text@yahoo.fr)
Intro: Am C D E
Introducere: Am C D E
Here and now it doesn't matter
Aici și acum nu contează
The highway you have taken
Autostrada pe care ai luat-o
For now as you awaken
Deocamdată pe măsură ce te trezești
You're underneath new skin
Ești sub piele nouă
I'm setting you in motion
Vă pun în mișcare
And opening your eyes
Și deschizând ochii
And underneath these skies
Și sub aceste ceruri
You'll forget all whom you've been
Vei uita tot cine ai fost
I dust away the plaster
Curăță tencuiala
From off your breathing body
Din corpul tău de respirație
You're touching your autonomy
Îți atingi autonomia
You'll never be the same
Nu vei fi niciodată la fel
And fingers grab at nothing
Și degetele nu se apucă de nimic
For the first time they are feeling
Pentru prima dată se simt
For the first time they are healing
Pentru prima dată se vindecă
As I whisper your new name
În timp ce șoptesc noul tău nume
I sculpt your nature within
Îți sculptez natura în interior
I am your Pygmalion
Eu sunt Pigmalionul tău
Go now into the world
Du-te acum în lume
Trial by fire, trial by fire.
Proba de foc, încercarea de foc.
The passing of an hour
Trecerea unei ore
The splitting of a fraction
Împărțirea unei fracții
A chemical reaction
O reacție chimică
Is waiting to fluoresce
Așteaptă să facă fluorescență
Your mind is still rewiring
Mintea ta este încă recablată
The colors of the morning
Culorile dimineții
The sound of hornets swarming
Sunetul viispelor roiind
The glow of my caress
Strălucirea mângâierii mele
And have you seen the outside
Și ai văzut afară?
The world that lies beyond us
Lumea care se află dincolo de noi
Where streets are paved with jaundice
Unde străzile sunt pavate cu icter
Where innocence forgot?
Unde a uitat inocența?
And have you seen the future?
Și ai văzut viitorul?
So hard is it to hold you
E atât de greu să te țin în brațe
So hard is it to mold you
Atât de greu este să te modelezi
To something you are not
La ceva ce nu ești
And can you live on your own?
Și poți trăi pe cont propriu?
I give you up, I turn to stone
Renunț la tine, mă transform în piatră
Go now into the world
Du-te acum în lume
Trial by fire
Proba de foc
Here
Aici
Now
Acum
Start to move
Începeți să vă mișcați
Uncertain with each step you take
Nesigur cu fiecare pas pe care îl faci
What is gentleness beyond my eyes
Ce este blândețea dincolo de ochii mei
Beyond my bodyscape
Dincolo de peisajul meu corporal
Turn and look one more time
Întoarce-te și mai uită-te o dată
See me brimming with saltwater brine
Vedeți-mă plin de saramură cu apă sărată
Away you run
Departe fugi
Away I give
Departe dau