Broken Glass Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BROKEN GLASS - Three Days Grace
TŁUMANE SZKŁO - Trzy dni łaski
E-mail: a7xlucas@live.com
E-mail: a7xlucas@live.com
Was kind of hard to figure out which chords sounded better than others at certain
Trudno było mi określić, które akordy brzmiały lepiej od innych
points in the song. This should be good enough though to get you through the song.
punkty w piosence. To powinno jednak wystarczyć, aby przejść przez piosenkę.
Any suggestions would be appreciated, anyway enjoy
Wszelkie sugestie będą mile widziane, w każdym razie miłego oglądania
Chords used: Cm Bb G# Eb Fm
Stosowane akordy: Cm Bb G# Eb Fm
All we are is broken glass
Jesteśmy tylko potłuczonym szkłem
Thrown to the floor we were never meant to last
Rzuceni na podłogę, nigdy nie mieliśmy przetrwać
And all we are are empty shells
A my jesteśmy tylko pustymi skorupami
Try to pick us up you're gonna cut yourself
Spróbuj nas podnieść, bo się skaleczysz
We march the streets at night
Maszerujemy ulicami nocą
Looking for a thrill, looking for a fight
Szukasz wrażeń, szukasz walki
It was the first day of the rest of our lives
To był pierwszy dzień reszty naszego życia
We work fast, never gonna die
Pracujemy szybko, nigdy nie umrzemy
Riding up the highway, forty-five
Jadąc autostradą, czterdzieści pięć
We didn't know it couldn't go on forever
Nie wiedzieliśmy, że to nie może trwać wiecznie
All we are is broken glass
Jesteśmy tylko potłuczonym szkłem
Thrown to the floor we were never meant to last
Rzuceni na podłogę, nigdy nie mieliśmy przetrwać
And all we are are empty shells
A my jesteśmy tylko pustymi skorupami
Try to pick us up you're gonna cut yourself
Spróbuj nas podnieść, bo się skaleczysz
We fought to rule the world
Walczyliśmy o władzę nad światem
Not knowing just how fragile we really were
Nie wiedząc, jak kruche naprawdę jesteśmy
Like it was the first day of the rest of our lives
Jakby to był pierwszy dzień reszty naszego życia
Then the bricks began to fall
Potem cegły zaczęły spadać
And we can see the cracks along the wall
I widzimy pęknięcia wzdłuż ściany
We didn't know it couldn't go on forever
Nie wiedzieliśmy, że to nie może trwać wiecznie
All we are is broken glass
Jesteśmy tylko potłuczonym szkłem
Thrown to the floor we were never meant to last
Rzuceni na podłogę, nigdy nie mieliśmy przetrwać
And all we are are empty shells
A my jesteśmy tylko pustymi skorupami
Try to pick us up you're gonna cut yourself
Spróbuj nas podnieść, bo się skaleczysz
Bridge: Cm Eb G# Fm
Mostek: Cm Eb G# Fm
We believe that we can go on forever
Wierzymy, że możemy trwać wiecznie
We believe that we can go on forever
Wierzymy, że możemy trwać wiecznie
Forever
Na zawsze
All we are is broken glass
Jesteśmy tylko potłuczonym szkłem
Thrown to the floor we were never meant to last
Rzuceni na podłogę, nigdy nie mieliśmy przetrwać
And all we are are empty shells
A my jesteśmy tylko pustymi skorupami
Try to pick us up you're gonna cut yourself
Spróbuj nas podnieść, bo się skaleczysz
You cut yourself
Skaleczyłeś się
You're gonna cut yourself
Skaleczysz się
You're gonna cut yourself
Skaleczysz się