Chalk Outline Songtekst Nederlandse Vertaling

Hello, this is my first tab and I hope you enjoy. :D
Hallo, dit is mijn eerste tabblad en ik hoop dat je ervan geniet. :D
(Acoustic version in Tuning Standard)
(Akoestische versie in Tuning Standard)
Intro: Em Em
Intro: Em Em
(Verse)
(vers)
I've been cursed
Ik ben vervloekt
I've been crossed
Ik ben gekruisigd
I've been beaten by the ones
Ik ben geslagen door degenen
That get me off
Dat maakt mij af
I've been cut
Ik ben besneden
I've been opened up
Ik ben opengesteld
I've been shattered by the ones I thought I loved
Ik ben verbrijzeld door degenen van wie ik dacht dat ik hield
(Chorus)
(koor)
You left me here
Je hebt mij hier achtergelaten
Like a chalk outline
Als een krijtomtrek
On the sidewalk
Op de stoep
Waiting for the rain to wash away
Wachten tot de regen wegspoelt
Wash away
Wegwassen
You keep coming back
Je blijft terugkomen
To the scene of the crime
Naar de plaats van de misdaad
But the dead can't speak
Maar de doden kunnen niet praten
And there's nothing left to say anyway
En er valt sowieso niets meer te zeggen
All you left behind
Alles wat je achterliet
Is a chalk outline
Is een krijtomtrek
(Verse)
(vers)
I've been cold
Ik heb het koud gehad
In the crypt
In de crypte
But not as cold as the words across your lips
Maar niet zo koud als de woorden over je lippen
You'll be sorry baby
Je zult er spijt van krijgen, schat
Someday
Op een dag
When you reach across the bed
Wanneer u over het bed reikt
Where my body used to lay
Waar mijn lichaam vroeger lag
(Chorus)
(koor)
You left me here
Je hebt mij hier achtergelaten
Like a chalk outline
Als een krijtomtrek
On the sidewalk
Op de stoep
Waiting for the rain to wash away
Wachten tot de regen wegspoelt
Wash away
Wegwassen
You keep coming back
Je blijft terugkomen
To the scene of the crime
Naar de plaats van de misdaad
But the dead can't speak
Maar de doden kunnen niet praten
And there's nothing left to say anyway
En er valt sowieso niets meer te zeggen
All you left behind
Alles wat je achterliet
Is a chalk outline
Is een krijtomtrek
All you left behind
Alles wat je achterliet
Is a chalk outline
Is een krijtomtrek
(Solo)
(Solo)
(All you left behind)
(Alles wat je achterliet)
Em(hold)
Em(vasthouden)
You left me here
Je hebt mij hier achtergelaten
Like a chalk outline
Als een krijtomtrek
On the sidewalk
Op de stoep
Waiting for the rain... to wash away
Wachten tot de regen... wegspoelt
Wash away
Wegwassen
You keep coming back
Je blijft terugkomen
To the scene of the crime
Naar de plaats van de misdaad
But the dead can't speak
Maar de doden kunnen niet praten
And there's nothing left to say anyway
En er valt sowieso niets meer te zeggen
All you left behind
Alles wat je achterliet
Is a chalk outline
Is een krijtomtrek