Life Starts Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

3 Days Grace
3 Gün Ek Ödeme
Life Starts Now
Hayat Şimdi Başlıyor
Life Starts Now
Hayat Şimdi Başlıyor
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C then D
Anahtar: C sonra D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Plucking
Giriş: Yolma
Verse 1:
Ayet 1:
You say you feel so down
Çok kötü hissettiğini söylüyorsun
every time I turn around
her döndüğümde
and you say you should've
ve sen yapman gerektiğini söylüyorsun
been gone by now
şimdiye kadar gitmişti
and you, you think that
ve sen bunu düşünüyorsun
everything's wrong
her şey yanlış
you ask me how to carry on
bana nasıl devam edeceğimi soruyorsun
we'll make it through another
bir başkasıyla başaracağız
day just hold on
gün sadece bekle
Chorus 1:
Koro 1:
Cause life starts now
Çünkü hayat şimdi başlıyor
You've done all the things
Her şeyi yaptın
that could kill you somehow
bu seni bir şekilde öldürebilir
and you're so far down
ve sen çok aşağıdasın
but you will survive it somehow
ama bir şekilde hayatta kalacaksın
because life starts now
çünkü hayat şimdi başlıyor
Verse 2:
Ayet 2:
I hate to see you fall down
Düştüğünü görmekten nefret ediyorum
I'll pick you up
seni alacağım
off of the ground
yerden
I've watched the weight of
ağırlığını izledim
your world come down
dünyan yıkılsın
And now Its your
Ve şimdi bu senin
chance to move on
devam etme şansı
Change the way you've
Kullandığın yolu değiştir
lived for so long
çok uzun süre yaşadı
you find the strength you've
sahip olduğun gücü buluyorsun
had inside all along
başından beri içerideydi
Chorus 2:
Koro 2:
Cause life starts now
Çünkü hayat şimdi başlıyor
You've done all the things
Her şeyi yaptın
that could kill you somehow
bu seni bir şekilde öldürebilir
and you're so far down
ve sen çok aşağıdasın
but you will survive it somehow
ama bir şekilde hayatta kalacaksın
because life starts now
çünkü hayat şimdi başlıyor
Bridge:
Köprü:
All this pain
Bütün bu acı
Take this life and
Bu hayatı al ve
make it yours
senin olsun
All this hate take your heart
Bütün bu nefret kalbini alıyor
and let it love again
ve yeniden sevmesine izin ver
You will survive it somehow
Bir şekilde hayatta kalacaksın
Chorus 3: Modulate from C to D
Koro 3: C'den D'ye modülasyon
Life starts now
Hayat şimdi başlıyor
You've done all the things
Her şeyi yaptın
that could kill you somehow
bu seni bir şekilde öldürebilir
and you're so far down
ve sen çok aşağıdasın
Life starts now
Hayat şimdi başlıyor
You've done all the things
Her şeyi yaptın
that could kill you somehow
bu seni bir şekilde öldürebilir
and you're so far down
ve sen çok aşağıdasın
Bm A G(hold)
Bm A G(basılı tutun)
Life starts now
Hayat şimdi başlıyor