Someone Who Cares Versuri Traducere în Română

Life Starts Now
Viața Începe Acum
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#, Eb then F
Ton: Sol#, Eb apoi Fa
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Eb--Fm--Eb-Fm--C# x3, Eb--Fm---C#(hold)
Introducere: Eb--Fm--Eb-Fm--C# x3, Eb--Fm---C#(hold)
Verse 1:
Versetul 1:
Every street in this
Fiecare stradă din asta
city is the same to me
orașul este același pentru mine
Everyones got a place to be
Toată lumea are un loc unde să fie
But theres no room for me
Dar nu e loc pentru mine
Am I to blame when the
Sunt eu de vină când
guilt and the shame
vinovăția și rușinea
Hang over me Like a dark
Atârnă peste mine Ca un întuneric
cloud that chases you down
nor care te alungă
In the pouring rain
În ploaie torenţială
Chorus 1:
Refren 1:
Its so hard to find
Este atât de greu de găsit
someone who cares about you
cineva căruia îi pasă de tine
But its easy enough to
Dar este destul de ușor
find someone who
găsi pe cineva care
Looks down on you
Te privește de sus
Why is it so hard to find
De ce este atât de greu de găsit
someone who cares about you?
cineva căruia îi pasă de tine?
When its easy enough to find
Când este destul de ușor de găsit
someone who looks down on you
cineva care te priveste de sus
Verse 2:
Versetul 2:
Its not what it seems
Nu este ceea ce pare
When youre not on the scene
Când nu ești la fața locului
Theres a chill in the air
E un frig în aer
But theres people like me
Dar sunt oameni ca mine
That nobody sees
Că nimeni nu vede
So nobody cares
Deci nimănui nu-i pasă
Chorus 2:
Refren 2:
Why is It so hard to find
De ce este atât de greu de găsit
someone who cares about you
cineva căruia îi pasă de tine
But its easy enough to
Dar este destul de ușor
find someone who
găsi pe cineva care
Looks down on you
Te privește de sus
Why is it so hard to find
De ce este atât de greu de găsit
someone who can keep it together?
cineva care poate ține împreună?
When you've come undone
Când te-ai desfăcut
Why is it so hard to find
De ce este atât de greu de găsit
someone who cares about you?
cineva căruia îi pasă de tine?
Guitar Solo: Dm--C--Bb--Dm--
Solo la chitară: Dm--C--Bb--Dm--
Bridge:
Pod:
I swear this time it
Îți jur de data asta
wont turn out the same
nu se va dovedi la fel
Cause now Ive got
Pentru că acum am
myself to blame
eu însumi de vină
And youll know when we
Și vei ști când vom
end up on the streets
ajunge pe străzi
That its easy enough to
Asta e destul de ușor
find someone who looks down on you
găsește pe cineva care să te privească de sus
Chorus 3: Modulate from F to G#
Refren 3: Modulează de la Fa la G#
Why is It so hard to find
De ce este atât de greu de găsit
someone who cares about you
cineva căruia îi pasă de tine
But its easy enough to
Dar este destul de ușor
find someone who
găsi pe cineva care
Looks down on you
Te privește de sus
Why is it so hard to find
De ce este atât de greu de găsit
someone who can keep it together?
cineva care poate ține împreună?
When you've come undone
Când te-ai desfăcut
Why is it so hard to find
De ce este atât de greu de găsit
someone who cares about you?
cineva căruia îi pasă de tine?
Outro:
Outro:
Eb--Fm--Eb-Fm--C#--Eb--Fm---C#(hold)
Eb--Fm--Eb-Fm--C#--Eb--Fm---C#(ține apăsat)