In Years to Come كلمات أغنية ترجمة عربية

The Illusion Of Safety
وهم السلامة
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F, G#
المفتاح: F، G #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: Dm--F--Dm--C--Dm--F--Dm--C#--(hold)
المقدمة: Dm--F--Dm--C--Dm--F--Dm--C#--(عقد)
Verse 1:
الآية 1:
I want to take the bullet
أريد أن آخذ الرصاصة
the one aimed straight
الذي يهدف مباشرة
for your heart
لقلبك
i want to meet
أريد أن ألتقي
the wolves halfway
الذئاب في منتصف الطريق
and let them tear me apart
ودعهم يمزقونني
but that's not the way
ولكن هذه ليست الطريقة
they do it hear
يفعلون ذلك يسمعون
Verse 2:
الآية 2:
i want to lay on the tracks
أريد أن أضع على المسارات
feel hot steel screaming at me
أشعر بالصلب الساخن يصرخ في وجهي
expose the bones on my back
كشف العظام على ظهري
let me show you what i mean.
اسمحوا لي أن تظهر لك ما أعنيه.
yeah it's a different
نعم انها مختلفة
kind of love
نوع من الحب
i want to climb
أريد أن أتسلق
barbed wire fences
أسوار الأسلاك الشائكة
Bbm(hold)
بي بي إم (عقد)
and warm our hands in blood
وتدفئة أيدينا بالدم
Interlude: Fm--C#-- x2
فاصل: FM--C#--x2
Chorus:
جوقة:
and this is my gift
وهذه هي هديتي
is asking you to fix
يطلب منك الإصلاح
my ruined hands
يدي المدمرة
and it's a gift that
وهي هدية ذلك
keeps on giving
يستمر في العطاء
and it's a gift that
وهي هدية ذلك
keeps on giving
يستمر في العطاء
and it's a gift that
وهي هدية ذلك
keeps on giving
يستمر في العطاء
and right now it's
والآن هو
all i have to give
كل ما علي أن أعطيه
Post Chorus: Fm--C#-- x2
ما بعد الجوقة: Fm--C#-- x2
Verse 3:
الآية 3:
i want to lay on the tracks
أريد أن أضع على المسارات
feel hot steel screaming at me
أشعر بالصلب الساخن يصرخ في وجهي
expose the bones on my back
كشف العظام على ظهري
let me show you what i mean.
اسمحوا لي أن تظهر لك ما أعنيه.
i want to lay on the tracks
أريد أن أضع على المسارات
feel hot steel screaming at me
أشعر بالصلب الساخن يصرخ في وجهي
expose the bones on my back
كشف العظام على ظهري
let me show you what i mean
اسمحوا لي أن تظهر لك ما أعنيه
Outro:
الخاتمة:
i want to write the perfect song
أريد أن أكتب الأغنية المثالية
and play it just for you
ولعبها فقط لأجلك
while you are tangled in sleep
بينما كنت متشابكة في النوم
i need you more than
أحتاجك أكثر من
i'll ever know
سأعرف من أي وقت مضى
until i stop breathing
حتى أتوقف عن التنفس
Eb C# (Hold)
Eb C# (تعليق)
my lungs will take you for granted
سوف تأخذك رئتي كأمر مسلم به