In Years to Come Songtekst Nederlandse Vertaling

The Illusion Of Safety
De illusie van veiligheid
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: F, G#
Toonsoort: F, G#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Dm--F--Dm--C--Dm--F--Dm--C#--(hold)
Intro: Dm--F--Dm--C--Dm--F--Dm--C#--(vasthouden)
Verse 1:
Vers 1:
I want to take the bullet
Ik wil de kogel opvangen
the one aimed straight
degene die recht richtte
for your heart
voor je hart
i want to meet
ik wil ontmoeten
the wolves halfway
de wolven halverwege
and let them tear me apart
en laat ze mij verscheuren
but that's not the way
maar dat is niet de manier
they do it hear
ze doen het hoor
Verse 2:
Vers 2:
i want to lay on the tracks
Ik wil op de rails liggen
feel hot steel screaming at me
voel heet staal tegen me schreeuwen
expose the bones on my back
laat de botten op mijn rug zien
let me show you what i mean.
laat me je laten zien wat ik bedoel.
yeah it's a different
ja het is een ander
kind of love
soort liefde
i want to climb
ik wil klimmen
barbed wire fences
prikkeldraadhekken
Bbm(hold)
Bbm(vasthouden)
and warm our hands in blood
en onze handen in bloed verwarmen
Interlude: Fm--C#-- x2
Intermezzo: Fm--C#-- x2
Chorus:
refrein:
and this is my gift
en dit is mijn geschenk
is asking you to fix
vraagt u om dit op te lossen
my ruined hands
mijn kapotte handen
and it's a gift that
en dat is een geschenk
keeps on giving
blijft geven
and it's a gift that
en dat is een geschenk
keeps on giving
blijft geven
and it's a gift that
en dat is een geschenk
keeps on giving
blijft geven
and right now it's
en op dit moment is dat zo
all i have to give
alles wat ik te geven heb
Post Chorus: Fm--C#-- x2
Postkoor: Fm--C#-- x2
Verse 3:
Vers 3:
i want to lay on the tracks
Ik wil op de rails liggen
feel hot steel screaming at me
voel heet staal tegen me schreeuwen
expose the bones on my back
laat de botten op mijn rug zien
let me show you what i mean.
laat me je laten zien wat ik bedoel.
i want to lay on the tracks
Ik wil op de rails liggen
feel hot steel screaming at me
voel heet staal tegen me schreeuwen
expose the bones on my back
laat de botten op mijn rug zien
let me show you what i mean
laat me je laten zien wat ik bedoel
Outro:
Uit:
i want to write the perfect song
Ik wil het perfecte nummer schrijven
and play it just for you
en speel het speciaal voor jou
while you are tangled in sleep
terwijl je verstrikt bent in slaap
i need you more than
Ik heb je meer nodig dan
i'll ever know
Ik zal het ooit weten
until i stop breathing
totdat ik stop met ademen
Eb C# (Hold)
Eb C# (vasthouden)
my lungs will take you for granted
mijn longen zullen je als vanzelfsprekend beschouwen