To Awake and Avenge the Dead Letra Traducción al Español
Tres veces: despertar y vengar a los muertos
by Thrice
Thrice - To Awake and Avenge the Dead letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
i tabed this off a cover i heard on the enter net
Saqué esto de una portada que escuché en Enter Net.
it played kind of folky
sonaba un poco folk
any tuning will work as long as you can sing to it
cualquier afinación funcionará siempre que puedas cantarla
plus i dont know what to call two chords so if any one knows the name let me know so i can edit
Además, no sé cómo llamar dos acordes, así que si alguien sabe el nombre, hágamelo saber para poder editarlo.
chords are
los acordes son
1?:320030
1?:320030
2?:200030
2?:200030
old friend they told me you were dead
viejo amigo me dijeron que estabas muerto
the news broadcast the funeral
las noticias retransmitieron el funeral
C 1?
¿C1?
500 channels focus in
500 canales enfocados en
2?
2?
your love was
tu amor fue
ravished drawn and quartered,
violada, descuartizada y descuartizada,
the soil was swift to drink her blood.
el suelo se apresuró a beber su sangre.
C 1?,2?,Em
C 1?,2?,Em
this violence in the name of love!
¡Esta violencia en nombre del amor!
but i still feel you,
pero todavía te siento,
despite your tombstone,
a pesar de tu lápida,
but i still feel you,
pero todavía te siento,
1? 2?
1? 2?
despite your tombstone,
a pesar de tu lápida,
so friend you must still walk among us,
así que amigo aún debes caminar entre nosotros,
C 1?,2?,Em
C 1?,2?,Em
in places we don't dare to glance
en lugares que no nos atrevemos a mirar
i saw you killing Aristotle
Te vi matando a Aristóteles
C 1? 2?
¿C1? 2?
i know it's all part of the plan.
Sé que todo es parte del plan.
old friend they told me you were dead
viejo amigo me dijeron que estabas muerto
the news broadcast the funeral
las noticias retransmitieron el funeral
C 1?
¿C1?
500 channels focus in
500 canales enfocados en
2?
2?
your love was
tu amor fue
ravished drawn and quartered,
violada, descuartizada y descuartizada,
the soil was swift to drink her blood.
el suelo se apresuró a beber su sangre.
C 1?,2?
C1?,2?
this violence in the name of love!
¡Esta violencia en nombre del amor!
old friend they told me you were dead
viejo amigo me dijeron que estabas muerto
the news broadcast the funeral
las noticias retransmitieron el funeral
C 1?
¿C1?
500 channels focus in
500 canales enfocados en
2?
2?
your love was
tu amor fue
ravished drawn and quartered,
violada, descuartizada y descuartizada,
the soil was swift to drink her blood.
el suelo se apresuró a beber su sangre.
C 1? Em
¿C1? em
this violence, this violence, this violence in the name of love!
¡Esta violencia, esta violencia, esta violencia en nombre del amor!
Em G C 1?,2?
Em G C 1?,2?
TO..AWAKE..AND, .. AVENGE THE DEAD!
PARA..DESPERTAR..Y,..VENGAR A LOS MUERTOS!
Em G C 1?,2?
Em G C 1?,2?
TO..AWAKE..AND, .. AVENGE THE DEAD!
PARA..DESPERTAR..Y,..VENGAR A LOS MUERTOS!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
