To Awake and Avenge the Dead Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Trzykroć – aby obudzić i pomścić zmarłych
by Thrice
Thrice - To Awake and Avenge the Dead tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
i tabed this off a cover i heard on the enter net
zapisałem to z okładki, którą usłyszałem w sieci Enter
it played kind of folky
grało to trochę folkowo
any tuning will work as long as you can sing to it
każde strojenie będzie działać, o ile będziesz mógł do niego śpiewać
plus i dont know what to call two chords so if any one knows the name let me know so i can edit
poza tym nie wiem, jak nazwać dwa akordy, więc jeśli ktoś zna nazwę, daj mi znać, abym mógł edytować
chords are
akordy są
1?:320030
1?:320030
2?:200030
2?:200030
old friend they told me you were dead
stary przyjacielu, powiedzieli mi, że nie żyjesz
the news broadcast the funeral
wiadomości transmitowały pogrzeb
C 1?
C1?
500 channels focus in
500 kanałów skupiających uwagę
2?
2?
your love was
twoja miłość była
ravished drawn and quartered,
zachwycony, wyciągnięty i poćwiartowany,
the soil was swift to drink her blood.
ziemia prędko wypiła jej krew.
C 1?,2?,Em
C 1?,2?,Em
this violence in the name of love!
tę przemoc w imię miłości!
but i still feel you,
ale wciąż cię czuję,
despite your tombstone,
pomimo Twojego nagrobka,
but i still feel you,
ale wciąż cię czuję,
1? 2?
1? 2?
despite your tombstone,
pomimo Twojego nagrobka,
so friend you must still walk among us,
więc przyjacielu, nadal musisz chodzić wśród nas,
C 1?,2?,Em
C 1?,2?,Em
in places we don't dare to glance
w miejscach, do których nie mamy odwagi zajrzeć
i saw you killing Aristotle
Widziałem, jak zabijałeś Arystotelesa
C 1? 2?
C1? 2?
i know it's all part of the plan.
wiem, że to wszystko jest częścią planu.
old friend they told me you were dead
stary przyjacielu, powiedzieli mi, że nie żyjesz
the news broadcast the funeral
wiadomości transmitowały pogrzeb
C 1?
C1?
500 channels focus in
500 kanałów skupiających uwagę
2?
2?
your love was
twoja miłość była
ravished drawn and quartered,
zachwycony, wyciągnięty i poćwiartowany,
the soil was swift to drink her blood.
ziemia prędko wypiła jej krew.
C 1?,2?
C 1?,2?
this violence in the name of love!
tę przemoc w imię miłości!
old friend they told me you were dead
stary przyjacielu, powiedzieli mi, że nie żyjesz
the news broadcast the funeral
wiadomości transmitowały pogrzeb
C 1?
C1?
500 channels focus in
500 kanałów skupiających uwagę
2?
2?
your love was
twoja miłość była
ravished drawn and quartered,
zachwycony, wyciągnięty i poćwiartowany,
the soil was swift to drink her blood.
ziemia prędko wypiła jej krew.
C 1? Em
C1? Em
this violence, this violence, this violence in the name of love!
ta przemoc, ta przemoc, ta przemoc w imię miłości!
Em G C 1?,2?
Em G C 1?,2?
TO..AWAKE..AND, .. AVENGE THE DEAD!
ABY..OBUDZIĆ SIĘ..I... POMŚCIĆ ZMARTWYCH!
Em G C 1?,2?
Em G C 1?,2?
TO..AWAKE..AND, .. AVENGE THE DEAD!
ABY..OBUDZIĆ SIĘ..I... POMŚCIĆ ZMARTWYCH!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
