Where We Belong Versuri Traducere în Română

We're too far out we're in too deep
Suntem prea departe, suntem prea adânci
And we've got miles to go before we can sleep
Și mai avem mile de parcurs înainte să putem dormi
I said, we've been walking a thin line
Am spus, am mers pe o linie subțire
You've got one hand on the devil baby and one hand in mine
Ai o mână pe copilul diavol și o mână în a mea
But don't let go no it's not too late you know
Dar nu te lăsa, nu, nu e prea târziu, știi
Hold on we're gonna make it if it takes all night
Stai, vom reuși dacă durează toată noaptea
Hearts racing like a rocket at the speed of light
Inimile care zboară ca o rachetă cu viteza luminii
Don't fight it we've been running for far too long
Nu te lupta cu asta că alergăm de prea mult timp
We're going back where we belong
Ne întoarcem acolo unde ne este locul
So hold on we got our wings and we're chasing the wind
Așa că stai bine, avem aripile noastre și urmărim vântul
Farewell to all the places that we have been
La revedere tuturor locurilor în care am fost
And if it takes us all night long
Și dacă ne ia toată noaptea
We're going back where we belong
Ne întoarcem acolo unde ne este locul
So we'll build temples in our heads
Așa că ne vom construi temple în cap
When we've grown frail and all our bones are of lead
Când am devenit fragil și toate oasele noastre sunt din plumb
We've been walking a winding road
Am mers pe un drum întortocheat
Let's go, no footsteps to follow baby and no signs to guide us home
Să mergem, fără pași pe care să-l urmăm pe copil și fără semne care să ne ghideze spre casă
Don't let go, no it's not too late you know
Nu te lăsa, nu, nu e prea târziu, știi
Hold on we're gonna make it if it takes all night
Stai, vom reuși dacă durează toată noaptea
Hearts racing like a rocket at the speed of light
Inimile care zboară ca o rachetă cu viteza luminii
Don't fight it we've been running for far too long
Nu te lupta cu asta că alergăm de prea mult timp
We're going back where we belong
Ne întoarcem acolo unde ne este locul
So hold on we got our wings and we're chasing the wind
Așa că stai bine, avem aripile noastre și urmărim vântul
Farewell to all the places that we have been
La revedere tuturor locurilor în care am fost
And if it takes us all night long
Și dacă ne ia toată noaptea
We're going back where we belong
Ne întoarcem acolo unde ne este locul
See I have to believe that there's more than this seems
Vezi că trebuie să cred că există mai mult decât pare
More than a soul in a boat in a sea of sinking dreams
Mai mult decât un suflet într-o barcă într-o mare de vise care se scufundă
And I have to be sure that there's gonna be a cure
Și trebuie să fiu sigur că va exista un leac
'cause somewhere down the line, I lost that part of me that's pure.
Pentru că undeva în jos, am pierdut acea parte din mine care este pură.
But don't you let go yet no it's not too late you know
Dar nu te lăsa încă nu, nu e prea târziu să știi
Hold on we're gonna make it if it takes all night
Stai, vom reuși dacă durează toată noaptea
Hearts racing like a rocket at the speed of light
Inimile care zboară ca o rachetă cu viteza luminii
Don't fight it we've been running for far too long
Nu te lupta cu asta că alergăm de prea mult timp
We're going back where we belong
Ne întoarcem acolo unde ne este locul
So hold on we got our wings and we're chasing the wind
Așa că stai bine, avem aripile noastre și urmărim vântul
Farewell to all the places that we have been
La revedere tuturor locurilor în care am fost
And if it takes us all night long
Și dacă ne ia toată noaptea
We're going back where we belong
Ne întoarcem acolo unde ne este locul
Hold on we're gonna make it if it takes all night
Stai, vom reuși dacă durează toată noaptea
Hearts racing like a rocket at the speed of light
Inimile care zboară ca o rachetă cu viteza luminii
Don't fight it we've been running for far too long
Nu te lupta cu asta că alergăm de prea mult timp
We're going back where we belong
Ne întoarcem acolo unde ne este locul
We're going back where we belong
Ne întoarcem acolo unde ne este locul