Where We Belong Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We're too far out we're in too deep
Çok uzaktayız, çok derindeyiz
And we've got miles to go before we can sleep
Ve uyumadan önce kat etmemiz gereken kilometrelerce yol var
I said, we've been walking a thin line
İnce bir çizgide yürüyoruz dedim
You've got one hand on the devil baby and one hand in mine
Bir elin şeytanın üzerinde, bir elin de benim elimde
But don't let go no it's not too late you know
Ama sakın bırakma hayır çok geç değil biliyorsun
Hold on we're gonna make it if it takes all night
Bekle, bütün gece sürse de başaracağız
Hearts racing like a rocket at the speed of light
Işık hızında roket gibi yarışan kalpler
Don't fight it we've been running for far too long
Onunla savaşma, çok uzun zamandır koşuyoruz
We're going back where we belong
Ait olduğumuz yere geri dönüyoruz
So hold on we got our wings and we're chasing the wind
O halde bekle, kanatlarımızı aldık ve rüzgarı kovalıyoruz
Farewell to all the places that we have been
Bulunduğumuz tüm yerlere veda
And if it takes us all night long
Ve eğer bu tüm gecemizi alırsa
We're going back where we belong
Ait olduğumuz yere geri dönüyoruz
So we'll build temples in our heads
Bu yüzden kafamızda tapınaklar inşa edeceğiz
When we've grown frail and all our bones are of lead
Kırılganlaştığımızda ve tüm kemiklerimiz kurşundan olduğunda
We've been walking a winding road
Dolambaçlı bir yolda yürüyorduk
Let's go, no footsteps to follow baby and no signs to guide us home
Hadi gidelim, takip edecek ayak sesleri yok bebeğim ve bizi eve yönlendirecek işaretler yok
Don't let go, no it's not too late you know
Bırakma, hayır çok geç değil biliyorsun
Hold on we're gonna make it if it takes all night
Bekle, bütün gece sürse de başaracağız
Hearts racing like a rocket at the speed of light
Işık hızında roket gibi yarışan kalpler
Don't fight it we've been running for far too long
Onunla savaşma, çok uzun zamandır koşuyoruz
We're going back where we belong
Ait olduğumuz yere geri dönüyoruz
So hold on we got our wings and we're chasing the wind
O halde bekle, kanatlarımızı aldık ve rüzgarı kovalıyoruz
Farewell to all the places that we have been
Bulunduğumuz tüm yerlere veda
And if it takes us all night long
Ve eğer bu tüm gecemizi alırsa
We're going back where we belong
Ait olduğumuz yere geri dönüyoruz
See I have to believe that there's more than this seems
Bakın, göründüğünden daha fazlası olduğuna inanmam gerekiyor
More than a soul in a boat in a sea of sinking dreams
Batan hayaller denizindeki bir teknedeki ruhtan daha fazlası
And I have to be sure that there's gonna be a cure
Ve bir tedavi bulunacağından emin olmalıyım
'cause somewhere down the line, I lost that part of me that's pure.
Çünkü bir noktada saf olan tarafımı kaybettim.
But don't you let go yet no it's not too late you know
Ama henüz bırakma, hayır çok geç değil biliyorsun
Hold on we're gonna make it if it takes all night
Bekle, bütün gece sürse de başaracağız
Hearts racing like a rocket at the speed of light
Işık hızında roket gibi yarışan kalpler
Don't fight it we've been running for far too long
Onunla savaşma, çok uzun zamandır koşuyoruz
We're going back where we belong
Ait olduğumuz yere geri dönüyoruz
So hold on we got our wings and we're chasing the wind
O halde bekle, kanatlarımızı aldık ve rüzgarı kovalıyoruz
Farewell to all the places that we have been
Bulunduğumuz tüm yerlere veda
And if it takes us all night long
Ve eğer bu tüm gecemizi alırsa
We're going back where we belong
Ait olduğumuz yere geri dönüyoruz
Hold on we're gonna make it if it takes all night
Bekle, bütün gece sürse de başaracağız
Hearts racing like a rocket at the speed of light
Işık hızında roket gibi yarışan kalpler
Don't fight it we've been running for far too long
Onunla savaşma, çok uzun zamandır koşuyoruz
We're going back where we belong
Ait olduğumuz yere geri dönüyoruz
We're going back where we belong
Ait olduğumuz yere geri dönüyoruz