Brave Day كلمات أغنية ترجمة عربية

-Intro-
-مقدمة-
-Verse 1-
-الآية 1-
brave the day, no world change
شجاع اليوم، لا تغيير في العالم
i called you on the phone, no answer there
لقد اتصلت بك على الهاتف، لا يوجد رد هناك
so i laid and stared, listening to sad love songs
لذلك استلقيت وحدقت وأستمع إلى أغاني الحب الحزينة
-Pre-Chorus-
-ما قبل الجوقة-
i drifted far away, far past the forecast grey
لقد انجرفت بعيدًا، بعيدًا عن التوقعات الرمادية
-Chorus-
-جوقة-
that's got me falling down, my love it's falling
هذا ما جعلني أسقط، حبي يسقط
oh yeah, it's falling down
أوه نعم، انها تسقط
-Verse 2-
-الآية 2-
long afternoon, washed twilight hue
بعد ظهر طويل، لون الشفق مغسول
the moon comes bleeding through, and on an olive couch
يأتي القمر نازفًا، وعلى أريكة زيتونية
i foucused on, our blinds that had cracked in two
ركزت على ستائرنا المعتمة التي تشققت إلى قسمين
-Pre-Chorus-
-ما قبل الجوقة-
my predicted funeral day, a booked band and cast parade
يوم جنازتي المتوقع، فرقة محجوزة واستعراض الممثلين
-Chorus-
-جوقة-
that's got me falling down, my love it's falling
هذا ما جعلني أسقط، حبي يسقط
oh yeah it's falling down
أوه نعم انها تسقط
-Break-
-استراحة-
-Verse 3-
-الآية 3-
a sleepless night, happens every time
ليلة بلا نوم، تحدث في كل مرة
oh the lights they just wont dim
أوه الأضواء لن تخفت
and the comforter is never comfortable
واللحاف ليس مريحاً أبداً
how I roll and keep rolling
كيف أتدحرج وأستمر في التدحرج
-Pre-chorus-
-ما قبل الجوقة-
i wish i could just fade
أتمنى أن أتلاشى فقط
into the night-time waves
في أمواج الليل
-Chorus-
-جوقة-
that have me falling down
التي جعلتني أسقط
that got me falling
هذا جعلني أسقط
oh yeah i'm falling down
أوه نعم أنا أسقط
when are you going to get back up?
متى ستعود للنهوض مرة أخرى؟
-Outro-
-الخاتمة-