Brave Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tilly i ściana – Odważny dzień
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-Intro-
-Wprowadzenie-
-Verse 1-
-Wiersz 1-
brave the day, no world change
odważny dzień, żadna zmiana świata
i called you on the phone, no answer there
Dzwoniłem do ciebie na telefon, nie ma odpowiedzi
so i laid and stared, listening to sad love songs
więc leżałem i gapiłem się, słuchając smutnych piosenek o miłości
-Pre-Chorus-
-Przed refrenem-
i drifted far away, far past the forecast grey
Odpłynąłem daleko, daleko poza prognozowaną szarość
-Chorus-
-Refren-
that's got me falling down, my love it's falling
to sprawia, że upadam, kochanie, to spada
oh yeah, it's falling down
o tak, spada
-Verse 2-
-Wiersz 2-
long afternoon, washed twilight hue
długie popołudnie, rozmyty odcień zmierzchu
the moon comes bleeding through, and on an olive couch
księżyc przebija się krwią i na oliwkowej kanapie
i foucused on, our blinds that had cracked in two
Skupiłem się na naszych żaluzjach, które pękły na pół
-Pre-Chorus-
-Przed refrenem-
my predicted funeral day, a booked band and cast parade
mój przewidywany dzień pogrzebu, zarezerwowany zespół i parada obsady
-Chorus-
-Refren-
that's got me falling down, my love it's falling
to sprawia, że upadam, kochanie, to spada
oh yeah it's falling down
o tak, spada
-Break-
-Przerwa-
-Verse 3-
-Wiersz 3-
a sleepless night, happens every time
nieprzespana noc, zdarza się za każdym razem
oh the lights they just wont dim
och, te światła po prostu nie przygasają
and the comforter is never comfortable
a kołdra nigdy nie jest wygodna
how I roll and keep rolling
jak toczę się i wciąż toczę
-Pre-chorus-
-Przed refrenem-
i wish i could just fade
chciałbym po prostu zniknąć
into the night-time waves
w nocne fale
-Chorus-
-Refren-
that have me falling down
przez które upadam
that got me falling
to sprawiło, że upadłem
oh yeah i'm falling down
o tak, spadam
when are you going to get back up?
kiedy zamierzasz wrócić na górę?
-Outro-
-Zakończenie-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
