Shed Song Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse)
(vers)
I sleep best with the rain upon this shed
Ik slaap het beste met de regen op deze schuur
Still counting miles, but I'm not sure
Ik ben nog steeds kilometers aan het tellen, maar ik weet het niet zeker
How many good ones I've got left
Hoeveel goede heb ik nog
In some ways I know that I should settle down
In sommige opzichten weet ik dat ik me moet settelen
But it ain't in me right now, so I'll keep on moving slow
Maar het zit nu niet in mij, dus ik zal langzaam doorgaan
And keep looking all around
En blijf overal om je heen kijken
A mind don't turn with feet nailed to the floor
Een geest draait zich niet om met de voeten aan de vloer genageld
Keep a pounding heart full of love for all
Houd een bonzend hart vol liefde voor iedereen
Turn no one away but keep close what's yours
Stuur niemand weg, maar houd dichtbij wat van jou is
Man, life ain't half bad here but it sure as hell ain't ideal
Man, het leven is hier niet slecht, maar ideaal is het zeker niet
Can't sort what's been gained to what's been stole
Ik kan niet sorteren wat er is gewonnen en wat er is gestolen
Or how hours can add up to all these years
Of hoe uren al die jaren kunnen oplopen
(Break)
(Pauze)
Morning's best when health's leaning on my side
De beste ochtend als de gezondheid aan mijn zijde leunt
Have some coffee, get on a walk for some air
Neem een kop koffie, ga een stukje wandelen om wat frisse lucht te krijgen
Just to clear my mind
Gewoon om mijn hoofd leeg te maken
Come afternoon, although I'm tired and drained
Kom vanmiddag, ook al ben ik moe en uitgeput
I get my work done without a sound and wonder if it's even
Ik krijg mijn werk gedaan zonder geluid en vraag me af of het wel goed is
Worth the pay
Het loon waard
By nightfall when I'm all alone and can hardly move
Tegen het vallen van de avond, als ik helemaal alleen ben en nauwelijks kan bewegen
I can't call it common sense, but I fight to not drink
Ik kan het geen gezond verstand noemen, maar ik vecht om niet te drinken
And fight to plan my next move
En vecht om mijn volgende zet te plannen
I shouldn't be this tired yet, I shouldn't put so much into not knowing
Ik zou nog niet zo moe moeten zijn, ik zou niet zoveel moeten steken in het niet weten
If I should've stayed or gone or who I could've let down
Of ik had moeten blijven of weggaan, of wie ik in de steek had kunnen laten
Or what I did right or what I did wrong
Of wat ik goed deed of wat ik verkeerd deed
Carry me on, let me get some rest
Draag me voort, laat me wat rusten
I know I said that I'd be alright when you left
Ik weet dat ik zei dat het goed zou gaan als je wegging
But carry me on, let me get some help
Maar draag me voort, laat me wat hulp halen
It's hard to admit now, but I can't do this by myself
Het is moeilijk om nu toe te geven, maar ik kan dit niet alleen
(Outro)
(Outro)