This November Versuri Traducere în Română
Tim Barry - În noiembrie
by Tim Barry
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Fell this morning, fucked up this whole damn day
A căzut în dimineața asta, a naibii toată ziua asta
In fact the sun is high and shining, but I'm too drained to leave, I'll wait for night to sink
De fapt, soarele este sus și strălucește, dar sunt prea epuizat să plec, voi aștepta să se scufunde noaptea
Close the blinds and lock both the doors
Închideți jaluzelele și încuiați ambele uși
Oh god I'm terrified, I'm terrified to be found here shaking in withdrawal
Doamne, sunt îngrozit, sunt îngrozit să fiu găsit aici tremurând în retragere
And I need a break, I keep scratching but won't cut deep enough to bleed
Și am nevoie de o pauză, mă tot zgâri, dar nu voi tăia suficient de adânc pentru a sângera
I'll figure it out alone. Don't know what's gotten in to me
O să-mi dau seama singur. Nu știu ce mi-a intrat
But it'll be alright, it'll be alright
Dar va fi bine, va fi bine
Woah woah, it's okay. God damn sometimes silence is all I need
Woah woah, e în regulă. La naiba, uneori, tăcerea este tot ce am nevoie
To be and feel complete
Să fii și să te simți complet
Woah woah, it's okay if you never hurt you never feel a thing
Woah woah, e în regulă dacă nu rănești niciodată, nu simți nimic
And I don't say all I mean
Și nu spun tot ce vreau să spun
Fuck tomorrow and fuck all of yesterday
La dracu de mâine și la dracu de tot ieri
I'm too old to be chasing burdens by the riverside at night
Sunt prea bătrân ca să urmăresc poveri pe malul râului noaptea
A watershed waste deep with friends turning cheeks as I'm chasing trains that never end
Un deșeu adânc cu prietenii care întorc obrajii în timp ce urmăresc trenuri care nu se termină niciodată
I cut but I don't feel. Don't know what's gotten...
Am tăiat dar nu simt. Nu stiu ce s-a primit...
Woah woah, it's okay. God damn sometimes silence is all I need
Woah woah, e în regulă. La naiba, uneori, tăcerea este tot ce am nevoie
To be and feel complete
Să fii și să te simți complet
Woah woah, it's okay if you never hurt you never feel a thing
Woah woah, e în regulă dacă nu rănești niciodată, nu simți nimic
And I don't say all I mean
Și nu spun tot ce vreau să spun
But I'm not scared. No, I ain't angry
Dar nu mi-e frică. Nu, nu sunt supărat
I just need time, just need to escape
Am nevoie doar de timp, trebuie doar să evadez
We all try, tired and broken
Cu toții încercăm, obosiți și răniți
But it'll be alright, it'll be alright
Dar va fi bine, va fi bine
It'll be alright
O să fie bine
Woah woah, it's okay. God damn sometimes silence is all I need
Woah woah, e în regulă. La naiba, uneori, tăcerea este tot ce am nevoie
To be and feel complete
Să fii și să te simți complet
Woah woah, it's okay if you never hurt you never feel a thing
Woah woah, e în regulă dacă nu rănești niciodată, nu simți nimic
And I don't say all I mean
Și nu spun tot ce vreau să spun
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
