This November Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tim Barry - Bu Kasım

by Tim Barry

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tim Barry This November

Fell this morning, fucked up this whole damn day
Bu sabah düştüm, bütün bu lanet günü mahvettim
In fact the sun is high and shining, but I'm too drained to leave, I'll wait for night to sink
Aslında güneş yüksekte ve parlıyor ama ben gidemeyecek kadar yorgunum, gecenin batmasını bekleyeceğim
Close the blinds and lock both the doors
Perdeleri kapatın ve her iki kapıyı da kilitleyin
Oh god I'm terrified, I'm terrified to be found here shaking in withdrawal
Ah Tanrım çok korkuyorum, burada geri çekilme içinde titrerken bulunmak beni çok korkutuyor
And I need a break, I keep scratching but won't cut deep enough to bleed
Ve bir molaya ihtiyacım var, kaşımaya devam ediyorum ama kanayacak kadar derin kesmeyeceğim
I'll figure it out alone. Don't know what's gotten in to me
Bunu tek başıma çözeceğim. Bana ne olduğunu bilmiyorum
But it'll be alright, it'll be alright
Ama düzelecek, düzelecek
Woah woah, it's okay. God damn sometimes silence is all I need
Vay vay, sorun değil. Allah kahretsin bazen ihtiyacım olan tek şey sessizlik
To be and feel complete
Tam olmak ve hissetmek
Woah woah, it's okay if you never hurt you never feel a thing
Woah woah, sorun değil eğer hiç incinmezsen asla bir şey hissetmezsin
And I don't say all I mean
Ve demek istediğimin hepsini söylemiyorum
Fuck tomorrow and fuck all of yesterday
Yarını sikeyim ve dünü sikeyim
I'm too old to be chasing burdens by the riverside at night
Geceleri nehir kenarında yük kovalamak için çok yaşlıyım
A watershed waste deep with friends turning cheeks as I'm chasing trains that never end
Hiç bitmeyen trenleri kovalarken arkadaşlarımın yanaklarını çevirdiği derin bir dönüm noktası
I cut but I don't feel. Don't know what's gotten...
Kesiyorum ama hissetmiyorum. Ne elde edildiğini bilmiyorum...
Woah woah, it's okay. God damn sometimes silence is all I need
Vay vay, sorun değil. Allah kahretsin bazen ihtiyacım olan tek şey sessizlik
To be and feel complete
Tam olmak ve hissetmek
Woah woah, it's okay if you never hurt you never feel a thing
Woah woah, sorun değil eğer hiç incinmezsen asla bir şey hissetmezsin
And I don't say all I mean
Ve demek istediğimin hepsini söylemiyorum
But I'm not scared. No, I ain't angry
Ama korkmuyorum. Hayır kızgın değilim
I just need time, just need to escape
Sadece zamana ihtiyacım var, sadece kaçmaya ihtiyacım var
We all try, tired and broken
Hepimiz deniyoruz, yorgun ve kırık
But it'll be alright, it'll be alright
Ama düzelecek, düzelecek
It'll be alright
Her şey yoluna girecek
Woah woah, it's okay. God damn sometimes silence is all I need
Vay vay, sorun değil. Allah kahretsin bazen ihtiyacım olan tek şey sessizlik
To be and feel complete
Tam olmak ve hissetmek
Woah woah, it's okay if you never hurt you never feel a thing
Woah woah, sorun değil eğer hiç incinmezsen asla bir şey hissetmezsin
And I don't say all I mean
Ve demek istediğimin hepsini söylemiyorum

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.