Unter die Haut Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bentigte Akkorde: Am G D Dsus4
Potrzebne akordy: Am G D Dsus4
Intro: Am G D
Wprowadzenie: Am G D
Das geht mir unter die Haut
To wchodzi mi za skórę
wie ein warmer Sommerwind
jak ciepły letni wiatr
ich habe es erst nicht geglaubt
Na początku w to nie wierzyłem
dass ich hier nicht alleine bin
że nie jestem tu sam
Im Grunde waren wir doch schon auf Einsamkeit trainiert
Zasadniczo byliśmy już przeszkoleni do samotności
und haben jeden Wink mit dem Zaunpfahl ignoriert
i ignorowałem każdą falę słupka płotu
wir schotten um uns all die leeren Hllen und die leeren Hllen versperren uns
Zamykamy wszystkie puste skorupy wokół nas, a puste skorupy nas blokują
die Sicht auf ein Leben das wir einst erstrebten doch wir halten daran fest
pogląd na życie, do którego kiedyś dążyliśmy, ale którego się trzymamy
Das geht mir unter die Haut
To wchodzi mi za skórę
wie ein warmer Sommerwind
jak ciepły letni wiatr
ich habe es erst nicht geglaubt
Na początku w to nie wierzyłem
dass ich hier nicht alleine bin
że nie jestem tu sam
Das geht mir unter die Haut
To wchodzi mi za skórę
dass wir verbunden sind
że jesteśmy połączeni
es zieht mich immer weiter gerade aus
ciągle ciągnie mnie prosto
bis ich zu Hause bin
dopóki nie wrócę do domu
(unter die Haut)
(pod skórą)
Denn alles was wir sind gibt leeren Worten ihren Sinn (unter die Haut)
Ponieważ wszystko czym jesteśmy nadaje znaczenie pustym słowom (pod skórą)
ganz egal wie es klingt weil du auch ohne Worte unsere Lieder singst (unter die Haut)
nieważne jak to brzmi, bo śpiewasz nasze piosenki nawet bez słów (pod skórą)
fhlst du es auch lass alles stehen wo es ist und wir reissen aus (unter die Haut)
Czy ty też to czujesz? Zostaw wszystko tam, gdzie jest, a my wyrwiemy (pod skórę)
das ist alles was ich brauch wenn ich in Sicherheit bin dann fhlst du es bestimmt
Tylko tego mi potrzeba, jeśli będę bezpieczna, na pewno to poczujesz
Das geht mir unter die Haut
To wchodzi mi za skórę
wie ein warmer Sommerwind
jak ciepły letni wiatr
ich habe es erst nicht geglaubt
Na początku w to nie wierzyłem
dass ich hier nicht alleine bin
że nie jestem tu sam
Das geht mir unter die Haut
To wchodzi mi za skórę
dass wir verbunden sind
że jesteśmy połączeni
es zieht mich immer weiter gerade aus
ciągle ciągnie mnie prosto
bis ich zu Hause bin
dopóki nie wrócę do domu
bis ich zu Hause bin
dopóki nie wrócę do domu
nach haaaaaaa bis ich zu Hause bin
hahaha, dopóki nie wrócę do domu
nach haaaaaaa bis ich zu Hause bin
hahaha, dopóki nie wrócę do domu
Das geht mir unter die Haut
To wchodzi mi za skórę
wie ein warmer Sommerwind
jak ciepły letni wiatr
ich habe es erst nicht geglaubt
Na początku w to nie wierzyłem
dass ich hier nicht alleine bin ....mmmmm
że nie jestem tu sam...mmmmm
Das geht mir unter die Haut
To wchodzi mi za skórę
wie ein warmer Sommerwind
jak ciepły letni wiatr
ich habe es erst nicht geglaubt
Na początku w to nie wierzyłem
dass ich hier nicht alleine bin
że nie jestem tu sam
Das geht mir unter die Haut
To wchodzi mi za skórę
dass wir verbunden sind
że jesteśmy połączeni
es zieht mich immer weiter gerade aus
ciągle ciągnie mnie prosto
bis ich zu Hause bin
dopóki nie wrócę do domu
bis ich zu Hause bin
dopóki nie wrócę do domu