Unter die Haut Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tim Bendzko - Derinin Altında
by Tim Bendzko
Tim Bendzko - Unter die Haut şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Bentigte Akkorde: Am G D Dsus4
Gerekli akorlar: Am G D Dsus4
Intro: Am G D
Giriş: Am GD
Das geht mir unter die Haut
Bu cildimin altına giriyor
wie ein warmer Sommerwind
ılık bir yaz rüzgarı gibi
ich habe es erst nicht geglaubt
İlk başta inanmadım
dass ich hier nicht alleine bin
burada yalnız olmadığımı
Im Grunde waren wir doch schon auf Einsamkeit trainiert
Aslında biz zaten yalnızlık konusunda eğitilmiştik
und haben jeden Wink mit dem Zaunpfahl ignoriert
ve çit direğinin her dalgasını görmezden geldi
wir schotten um uns all die leeren Hllen und die leeren Hllen versperren uns
Çevremizdeki tüm boş kabukları kapatıyoruz ve boş kabuklar bizi engelliyor
die Sicht auf ein Leben das wir einst erstrebten doch wir halten daran fest
bir zamanlar arzuladığımız ama tutunduğumuz bir hayata bakış
Das geht mir unter die Haut
Bu cildimin altına giriyor
wie ein warmer Sommerwind
ılık bir yaz rüzgarı gibi
ich habe es erst nicht geglaubt
İlk başta inanmadım
dass ich hier nicht alleine bin
burada yalnız olmadığımı
Das geht mir unter die Haut
Bu cildimin altına giriyor
dass wir verbunden sind
bağlı olduğumuzu
es zieht mich immer weiter gerade aus
beni düz çekmeye devam ediyor
bis ich zu Hause bin
eve dönene kadar
(unter die Haut)
(deri altı)
Denn alles was wir sind gibt leeren Worten ihren Sinn (unter die Haut)
Çünkü olduğumuz her şey boş sözlere anlam veriyor (derinin altında)
ganz egal wie es klingt weil du auch ohne Worte unsere Lieder singst (unter die Haut)
Kulağa nasıl gelirse gelsin çünkü şarkılarımızı kelimeler olmadan bile söylüyorsunuz (derinizin altından)
fhlst du es auch lass alles stehen wo es ist und wir reissen aus (unter die Haut)
Siz de hissediyor musunuz? Her şeyi olduğu yerde bırakın ve biz (derinin altını) yırtıp çıkaralım
das ist alles was ich brauch wenn ich in Sicherheit bin dann fhlst du es bestimmt
İhtiyacım olan tek şey bu, eğer güvende olursam bunu kesinlikle hissedeceksin
Das geht mir unter die Haut
Bu cildimin altına giriyor
wie ein warmer Sommerwind
ılık bir yaz rüzgarı gibi
ich habe es erst nicht geglaubt
İlk başta inanmadım
dass ich hier nicht alleine bin
burada yalnız olmadığımı
Das geht mir unter die Haut
Bu cildimin altına giriyor
dass wir verbunden sind
bağlı olduğumuzu
es zieht mich immer weiter gerade aus
beni düz çekmeye devam ediyor
bis ich zu Hause bin
eve dönene kadar
bis ich zu Hause bin
eve dönene kadar
nach haaaaaaa bis ich zu Hause bin
eve gelene kadar haaaa
nach haaaaaaa bis ich zu Hause bin
eve gelene kadar haaaa
Das geht mir unter die Haut
Bu cildimin altına giriyor
wie ein warmer Sommerwind
ılık bir yaz rüzgarı gibi
ich habe es erst nicht geglaubt
İlk başta inanmadım
dass ich hier nicht alleine bin ....mmmmm
burada yalnız olmadığımı... mmmmm
Das geht mir unter die Haut
Bu cildimin altına giriyor
wie ein warmer Sommerwind
ılık bir yaz rüzgarı gibi
ich habe es erst nicht geglaubt
İlk başta inanmadım
dass ich hier nicht alleine bin
burada yalnız olmadığımı
Das geht mir unter die Haut
Bu cildimin altına giriyor
dass wir verbunden sind
bağlı olduğumuzu
es zieht mich immer weiter gerade aus
beni düz çekmeye devam ediyor
bis ich zu Hause bin
eve dönene kadar
bis ich zu Hause bin
eve dönene kadar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
