Unter die Haut Versuri Traducere în Română

Bentigte Akkorde: Am G D Dsus4
Acorduri necesare: Am G D Dsus4
Intro: Am G D
Introducere: Am G D
Das geht mir unter die Haut
Asta îmi intră sub piele
wie ein warmer Sommerwind
ca un vânt cald de vară
ich habe es erst nicht geglaubt
Nu am crezut la început
dass ich hier nicht alleine bin
că nu sunt singur aici
Im Grunde waren wir doch schon auf Einsamkeit trainiert
Practic, eram deja antrenați pentru singurătate
und haben jeden Wink mit dem Zaunpfahl ignoriert
și a ignorat fiecare val al stâlpului de gard
wir schotten um uns all die leeren Hllen und die leeren Hllen versperren uns
Sigilăm toate cojile goale din jurul nostru, iar cojile goale ne blochează
die Sicht auf ein Leben das wir einst erstrebten doch wir halten daran fest
viziunea asupra unei vieți la care am aspirat cândva, dar la care ne ținem
Das geht mir unter die Haut
Asta îmi intră sub piele
wie ein warmer Sommerwind
ca un vânt cald de vară
ich habe es erst nicht geglaubt
Nu am crezut la început
dass ich hier nicht alleine bin
că nu sunt singur aici
Das geht mir unter die Haut
Asta îmi intră sub piele
dass wir verbunden sind
că suntem conectați
es zieht mich immer weiter gerade aus
mă tot trage drept
bis ich zu Hause bin
până ajung acasă
(unter die Haut)
(sub piele)
Denn alles was wir sind gibt leeren Worten ihren Sinn (unter die Haut)
Pentru că tot ceea ce suntem dă sens cuvintelor goale (sub piele)
ganz egal wie es klingt weil du auch ohne Worte unsere Lieder singst (unter die Haut)
indiferent cum ar suna pentru că ne cânți melodiile chiar și fără cuvinte (sub pielea ta)
fhlst du es auch lass alles stehen wo es ist und wir reissen aus (unter die Haut)
Simți și tu? Lăsați totul acolo unde este și vom smulge (sub piele)
das ist alles was ich brauch wenn ich in Sicherheit bin dann fhlst du es bestimmt
Asta e tot ce am nevoie, dacă sunt în siguranță atunci cu siguranță vei simți asta
Das geht mir unter die Haut
Asta îmi intră sub piele
wie ein warmer Sommerwind
ca un vânt cald de vară
ich habe es erst nicht geglaubt
Nu am crezut la început
dass ich hier nicht alleine bin
că nu sunt singur aici
Das geht mir unter die Haut
Asta îmi intră sub piele
dass wir verbunden sind
că suntem conectați
es zieht mich immer weiter gerade aus
mă tot trage drept
bis ich zu Hause bin
până ajung acasă
bis ich zu Hause bin
până ajung acasă
nach haaaaaaa bis ich zu Hause bin
haaaaaaa pana ajung acasa
nach haaaaaaa bis ich zu Hause bin
haaaaaaa pana ajung acasa
Das geht mir unter die Haut
Asta îmi intră sub piele
wie ein warmer Sommerwind
ca un vânt cald de vară
ich habe es erst nicht geglaubt
Nu am crezut la început
dass ich hier nicht alleine bin ....mmmmm
ca nu sunt singur aici...mmmmm
Das geht mir unter die Haut
Asta îmi intră sub piele
wie ein warmer Sommerwind
ca un vânt cald de vară
ich habe es erst nicht geglaubt
Nu am crezut la început
dass ich hier nicht alleine bin
că nu sunt singur aici
Das geht mir unter die Haut
Asta îmi intră sub piele
dass wir verbunden sind
că suntem conectați
es zieht mich immer weiter gerade aus
mă tot trage drept
bis ich zu Hause bin
până ajung acasă
bis ich zu Hause bin
până ajung acasă