Falling to Pieces كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C H Bb6 A
مقدمة: C H Bb6 أ
Falling to pieces, all alone
السقوط إلى قطع، كل وحده
waiting for nothing and it's got me dying
انتظار لا شيء وهذا جعلني أموت
longing to see clear but I can't find
مشتاق لرؤية واضحة ولكن لا أستطيع العثور
Am/c H E
صباحا / ج ه
my own true mind anymore
عقلي الحقيقي بعد الآن
(2. verse do.)
(2. الآية القيام.)
Falling to pieces
السقوط إلى قطع
And I knew you couldn't reach me
وكنت أعلم أنك لا تستطيع الوصول إلي
turning back the clock
إعادة عقارب الساعة إلى الوراء
falling to pieces
السقوط إلى قطع
though you only tried to please me
على الرغم من أنك حاولت فقط إرضائي
H (6)
ح (6)
nothing could reach me at all
لا شيء يمكن أن يصل لي على الإطلاق
And so on... until ze last line in ze second chorus:
وهكذا... حتى السطر الأخير في الجوقة الثانية:
H
ح
...nothing could reach me at all
...لا شيء يمكن أن يصل إلي على الإطلاق
Hang down the pretty face
شنق أسفل الوجه الجميل
that you used to know
التي كنت تعرفها
F#5 H5 E ...bb
F#5 H5 ه... ب
'cause we're heading for new horizons
لأننا نتجه نحو آفاق جديدة
Hang down the pretty face
شنق أسفل الوجه الجميل
that you used to know
التي كنت تعرفها
H5 b5
ح5 ب5
and in time, when you'll find out why
وفي الوقت المناسب، عندما ستكتشف السبب
H H H
ح ح ح
you'll hang down your pretty face and cry
سوف تعلق وجهك الجميل وتبكي
Solo part as the chorus.
جزء منفرد مثل الجوقة.