Falling to Pieces Versuri Traducere în Română

Intro: C H Bb6 A
Introducere: C H Bb6 A
Falling to pieces, all alone
Căzând în bucăți, singur
waiting for nothing and it's got me dying
nu așteaptă nimic și m-a făcut pe moarte
longing to see clear but I can't find
dor să văd clar, dar nu găsesc
Am/c H E
Am/c H E
my own true mind anymore
propria mea minte adevărată mai
(2. verse do.)
(2. versul do.)
Falling to pieces
Căzând în bucăți
And I knew you couldn't reach me
Și știam că nu poți ajunge la mine
turning back the clock
întorcând ceasul înapoi
falling to pieces
căzând în bucăţi
though you only tried to please me
deși ai încercat doar să-mi faci pe plac
H (6)
H (6)
nothing could reach me at all
nimic nu putea ajunge la mine
And so on... until ze last line in ze second chorus:
Și așa mai departe... până la ultima linie din al doilea refren:
H
H
...nothing could reach me at all
...nimic nu putea ajunge la mine
Hang down the pretty face
Atârnă fața drăguță
that you used to know
pe care obisnuiai sa le stii
F#5 H5 E ...bb
F#5 H5 E ...bb
'cause we're heading for new horizons
pentru că ne îndreptăm către noi orizonturi
Hang down the pretty face
Atârnă fața drăguță
that you used to know
pe care obisnuiai sa le stii
H5 b5
H5 b5
and in time, when you'll find out why
și în timp, când vei afla de ce
H H H
H H H
you'll hang down your pretty face and cry
îți vei atârna fața drăguță și vei plânge
Solo part as the chorus.
Parte solo ca refren.