Ain't That Just Like a Dream Versuri Traducere în Română

"Ain't That Just Like A Dream"
„Nu este ca un vis”
Tim McGraw
Tim McGraw
CD: Not A Moment Too Soon
CD: Nici un moment prea devreme
Track 10
Piesa 10
I popped the clutch on that old red Ford
Am apăsat ambreiajul acelui Ford roșu vechi
Her daddy would holler and run to the door
Tatăl ei striga și alerga la uşă
Dust would fly as we flew down that old gravel driveway
Praful ar zbura în timp ce am zburat pe acea veche alee de pietriș
And lookin' back I can't believe he let her run with a boy like me
Și uitându-mă în urmă, nu pot să cred că a lăsat-o să fugă cu un băiat ca mine
He said "You better get her back by ten or there'll be hell to pay"
El a spus: „Ar fi bine să o iei înapoi până la zece sau va fi iadul de plătit”
I can still feel her lips on mine
Încă îi simt buzele pe ale mele
It's all so real but lost in time
Totul este atât de real, dar pierdut în timp
Ain't that just like a dream
Nu este ca un vis
Runnin' wild and runnin' free
Alergând sălbatic și liber
We were rebels chasin' time against the wind
Eram rebeli care urmăreau timpul împotriva vântului
Sometimes I long for just one night
Uneori tânjesc după o singură noapte
Of the way I felt back then
De felul în care mă simțeam atunci
But ain't that just like a dream
Dar nu este doar ca un vis
D G* *begin interlude on G
D G* *începe interludiul pe G
It always ends
Întotdeauna se termină
Saturday nights we could all be found
Sâmbătă seara am putea fi găsiți cu toții
Radios up and our windows rolled down
Radiourile sus și geamurile ni s-au dat jos
Hearts on fire and holdin' hands sights set on forever
Inimi în flăcări și priveliști ținându-se de mână aprinse pentru totdeauna
We never thought those days would end we'd never be the same again
Nu ne-am gândit niciodată că acele zile se vor sfârși și nu vom mai fi niciodată la fel
Summer would be the last time we would ever be together
Vara ar fi ultima dată când am fi împreună
I never knew I'd wake up some day
Nu am știut niciodată că mă voi trezi într-o zi
In a brand new world so far away
Într-o lume nou-nouță atât de îndepărtată
Ain't that just like a dream
Nu este ca un vis
Runnin' wild and runnin' free
Alergând sălbatic și liber
We were rebels chasin' time against the wind
Eram rebeli care urmăreau timpul împotriva vântului
Sometimes I long for just one night
Uneori tânjesc după o singură noapte
Of the way I felt back then
De felul în care mă simțeam atunci
But ain't that just like a dream
Dar nu este doar ca un vis
D G* *begin solo on G
D G* *începe solo pe G
It always ends
Întotdeauna se termină
Sometimes I long for just one night
Uneori tânjesc după o singură noapte
Of the way I felt back then
De felul în care mă simțeam atunci
But ain't that just like a dream
Dar nu este doar ca un vis
D G* C *with walk up like interlude
D G* C *cu walk up ca interludiu
It always ends
Întotdeauna se termină
Ain't that just like a dream
Nu este ca un vis
D G* *begin outro on G
D G* *începe outro pe G
It always ends
Întotdeauna se termină