Comfort Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tim McGraw – Pociesz mnie
by Tim McGraw
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Comfort Me - Tim McGraw
Pociesz mnie – Tim McGraw
Writers: Craig Wiseman/Don Poytress
Scenariusz: Craig Wiseman/Don Poytress
Intro: G G C C (x2)
Wprowadzenie: G G C C (x2)
(when the guitar comes in after drum roll)
(kiedy po werblu pojawia się gitara)
Wake me my lady, don't let me sleep
Obudź mnie, pani, nie pozwól mi spać
Open my eyes, to the wonders you keep
Otwórz moje oczy na cuda, które przechowujesz
Let me look at you, see how you shine
Pozwól mi spojrzeć na ciebie, zobaczyć jak błyszczysz
I'll fall in love, like I've done every time
Zakocham się, jak zawsze
Chorus 1:
Refren 1:
Lay me in soft green grass
Połóż mnie na miękkiej zielonej trawie
Down where the river runs
W dół, gdzie płynie rzeka
Under the mountain caps
Pod czapami górskimi
Gold with the setting sun
Złoto z zachodzącym słońcem
Walk me along the bay
Oprowadź mnie wzdłuż zatoki
Beyond the verdant trees
Za zielonymi drzewami
Carry me with your grace
Nieś mnie swoją łaską
Forever comfort me
Pociesz mnie na zawsze
Verse 2: (chords same as verse 1)
Zwrotka 2: (akordy takie same jak wers 1)
You walk on water, searching the East
Kroczysz po wodzie, szukając Wschodu
The souls of the masses pass at your feet
Dusze mas krążą u twych stóp
Looking up at you tears in their eyes
Patrzą na Ciebie ze łzami w oczach
Fathers of fathers of fathers gone by
Ojcowie ojców ojców, którzy przeszli
Chorus 2: (chords same as chorus 1)
Refren 2: (akordów taki sam jak refren 1)
Walk me down old main street
Prowadź mnie starą główną ulicą
Ride me down rusty rails
Jedź mną po zardzewiałych szynach
Fields full of summer wheat
Pola pełne pszenicy jarej
Peppered with rounded bales
Pieprzone z zaokrąglonymi belami
Steeples where church bells ring
Wieże, w których biją dzwony kościelne
Lighthouses by the sea
Latarnie morskie nad morzem
Reach out through gathered storms
Dotrzyj przez zebrane burze
Faithfully comfort me
Wiernie mnie pociesz
I am your tired
Jestem twoim zmęczonym
I am your poor in spirit, yearning to breathe
Jestem waszym ubogim duchem, pragnącym oddychać
Breathe free........breathe free
Oddychaj swobodnie... oddychaj swobodnie
REPEAT CHORUS 1
POWTÓRZ CHÓR 1
REPEAT CHORUS 2
POWTÓRZ CHÓR 2
Outro: G G C C (keep repeating with ad-lib)
Zakończenie: G G C C (powtarzaj z ad-lib)
Chords:
Akordy:
C9 = x32030 or x32033
C9 = x32030 lub x32033
D/F#= 200232 (hold bottom string with thumb)
D/F#= 200232 (przytrzymaj kciukiem dolną strunę)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
