Comfort Me Versuri Traducere în Română

Comfort Me - Tim McGraw
Consolă-mă - Tim McGraw
Writers: Craig Wiseman/Don Poytress
Scriitori: Craig Wiseman/Don Poytress
Intro: G G C C (x2)
Introducere: G G C C (x2)
(when the guitar comes in after drum roll)
(atunci când chitara intră după rostogolirea tobei)
Wake me my lady, don't let me sleep
Trezește-mă, doamna mea, nu mă lăsa să dorm
Open my eyes, to the wonders you keep
Deschide-mi ochii, la minunile pe care le păstrezi
Let me look at you, see how you shine
Lasă-mă să te uit, să văd cum străluciți
I'll fall in love, like I've done every time
Mă voi îndrăgosti, așa cum am făcut de fiecare dată
Chorus 1:
Refren 1:
Lay me in soft green grass
Întinde-mă în iarbă verde moale
Down where the river runs
Pe unde curge râul
Under the mountain caps
Sub calotele munților
Gold with the setting sun
Aur cu apusul
Walk me along the bay
Plimbă-mă de-a lungul golfului
Beyond the verdant trees
Dincolo de copacii înverziți
Carry me with your grace
Poartă-mă cu harul tău
Forever comfort me
Mângâie-mă pentru totdeauna
Verse 2: (chords same as verse 1)
Versetul 2: (acorduri la fel ca versetul 1)
You walk on water, searching the East
Mergi pe apă, căutând Estul
The souls of the masses pass at your feet
Sufletele maselor trec la picioarele tale
Looking up at you tears in their eyes
Privind la tine lacrimi în ochi
Fathers of fathers of fathers gone by
Părinți de părinți de părinți trecuți
Chorus 2: (chords same as chorus 1)
Refren 2: (acorduri la fel ca refrenul 1)
Walk me down old main street
Condu-mă pe vechea stradă principală
Ride me down rusty rails
Călărește-mă pe șine ruginite
Fields full of summer wheat
Câmpuri pline de grâu de vară
Peppered with rounded bales
Piperat cu baloturi rotunjite
Steeples where church bells ring
Turnuri unde sună clopotele bisericii
Lighthouses by the sea
Faruri pe malul mării
Reach out through gathered storms
Întinde mâna prin furtunile adunate
Faithfully comfort me
Mângâie-mă cu credință
I am your tired
Sunt obosit al tau
I am your poor in spirit, yearning to breathe
Sunt săracul tău în spirit, dornic să respir
Breathe free........breathe free
Respira liber........respira liber
REPEAT CHORUS 1
REPEȚI CORUL 1
REPEAT CHORUS 2
REPEȚI CORUL 2
Outro: G G C C (keep repeating with ad-lib)
Outro: G G C C (repetă în continuare cu ad-lib)
Chords:
Acorduri:
C9 = x32030 or x32033
C9 = x32030 sau x32033
D/F#= 200232 (hold bottom string with thumb)
D/F#= 200232 (ține șirul de jos cu degetul mare)