Kill Myself Versuri Traducere în Română

Intro: G D/F# Em7 D/F# G D/F# A
Introducere: G D/F# Em7 D/F# G D/F# A
I'm gonna clean the house, I'm gonna fix the fence
O să fac curat în casă, o să repar gardul
In my final hours, I'm gonna tie up these loose ends
În ultimele mele ore, voi lega aceste capete libere
I won't leave a note, for anyone to find
Nu voi lăsa un bilet, pe care să îl găsească oricine
Tomorrow they'll know, what I've done here tonight
Mâine vor ști ce am făcut aici în seara asta
Chorus:
Refren:
The drastic steps I've taken
Pașii drastici pe care i-am făcut
Are just an act of desperation
Sunt doar un act de disperare
I knew no one would miss me so what the hell
Știam că nimeni nu o să-mi fie dor de mine, așa că ce naiba
I fought, I lied, I drank too much
Am luptat, am mințit, am băut prea mult
Hurt everyone I've ever touched
I-am rănit pe toți pe care i-am atins vreodată
And just how much I hurt you is hard to tell
Și cât de mult te-am rănit este greu de spus
This is not some cry for help
Acesta nu este un strigăt de ajutor
It's goodbye I wish you well
La revedere iti doresc numai bine
G (repeat intro)
G (repetă introducerea)
Because I love you, I'm gonna kill myself
Pentru că te iubesc, o să mă sinucid
Now who is that, in my easy chair
Acum cine este acela, în scaunul meu
Now wait a minute, that's the old me sittin' there
Acum stai puțin, ăsta e bătrânul eu care stau acolo
And I thank God, the devil in me died
Și îi mulțumesc lui Dumnezeu, diavolul din mine a murit
Cause I stand before you now a man changed and alive
Pentru că stau în fața ta acum un om schimbat și în viață
Chorus 2:
Refren 2:
The drastic steps I've taken
Pașii drastici pe care i-am făcut
Are just an act of desperation
Sunt doar un act de disperare
I knew no one would miss me so what the hell
Știam că nimeni nu o să-mi fie dor de mine, așa că ce naiba
I fought, I lied, I drank too much
Am luptat, am mințit, am băut prea mult
Hurt everyone I've ever touched
I-am rănit pe toți pe care i-am atins vreodată
And just how much I hurt you is hard to tell
Și cât de mult te-am rănit este greu de spus
This is not some cry for help
Acesta nu este un strigăt de ajutor
It's goodbye I wish you well
La revedere iti doresc numai bine
G (repeat intro)
G (repetă introducerea)
Because I love you, I had to kill myself
Pentru că te iubesc, a trebuit să mă sinucid
I'm gonna clean the house, I'm gonna fix the fence
O să fac curat în casă, o să repar gardul
In my final hours, I'm gonna tie up these loose ends
În ultimele mele ore, voi lega aceste capete libere