Kill Myself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G D/F# Em7 D/F# G D/F# A
Giriş: G D/F# Em7 D/F# G D/F# A
I'm gonna clean the house, I'm gonna fix the fence
Evi temizleyeceğim, çitleri tamir edeceğim
In my final hours, I'm gonna tie up these loose ends
Son saatlerimde bu yarım kalan işleri halledeceğim
I won't leave a note, for anyone to find
Kimsenin bulması için not bırakmayacağım
Tomorrow they'll know, what I've done here tonight
Yarın bu gece burada ne yaptığımı öğrenecekler
Chorus:
Koro:
The drastic steps I've taken
Attığım sert adımlar
Are just an act of desperation
Sadece bir çaresizlik eylemi
I knew no one would miss me so what the hell
Kimsenin beni özlemeyeceğini biliyordum o yüzden ne olacak
I fought, I lied, I drank too much
Kavga ettim, yalan söyledim, çok içtim
Hurt everyone I've ever touched
Dokunduğum herkesi incitiyorum
And just how much I hurt you is hard to tell
Ve seni ne kadar incittiğimi söylemek zor
This is not some cry for help
Bu bir yardım çığlığı değil
It's goodbye I wish you well
Bu bir elveda, sana iyi şanslar diliyorum
G (repeat intro)
G (girişin tekrarı)
Because I love you, I'm gonna kill myself
Çünkü seni seviyorum, kendimi öldüreceğim
Now who is that, in my easy chair
Şimdi kim bu, rahat koltuğumda
Now wait a minute, that's the old me sittin' there
Şimdi bekle bir dakika, orada oturan eski benim
And I thank God, the devil in me died
Ve Tanrıya şükürler olsun ki içimdeki şeytan öldü
Cause I stand before you now a man changed and alive
Çünkü şimdi karşında, değişmiş ve hayatta bir adam olarak duruyorum
Chorus 2:
Koro 2:
The drastic steps I've taken
Attığım sert adımlar
Are just an act of desperation
Sadece bir çaresizlik eylemi
I knew no one would miss me so what the hell
Kimsenin beni özlemeyeceğini biliyordum o yüzden ne olacak
I fought, I lied, I drank too much
Kavga ettim, yalan söyledim, çok içtim
Hurt everyone I've ever touched
Dokunduğum herkesi incitiyorum
And just how much I hurt you is hard to tell
Ve seni ne kadar incittiğimi söylemek zor
This is not some cry for help
Bu bir yardım çığlığı değil
It's goodbye I wish you well
Bu bir elveda, sana iyi şanslar diliyorum
G (repeat intro)
G (girişin tekrarı)
Because I love you, I had to kill myself
Seni sevdiğim için kendimi öldürmek zorunda kaldım
I'm gonna clean the house, I'm gonna fix the fence
Evi temizleyeceğim, çitleri tamir edeceğim
In my final hours, I'm gonna tie up these loose ends
Son saatlerimde bu yarım kalan işleri halledeceğim