Please Remember Me Versuri Traducere în Română

Title: Please Remember Me
Titlu: Vă rugăm să țineți minte
Songwriters: Crowell/Jennings
Compozitori: Crowell/Jennings
1. When all our tears have reached the sea
1. Când toate lacrimile noastre au ajuns la mare
Part of you will live in me
O parte din tine va trăi în mine
Way down deep in side my heart
Adânc în inima mea
The days keep coming without fail
Zilele continuă să vină fără greșeală
New wind is gonna find your sail
Vântul nou îți va găsi vela
That's where your journey starts
Acolo începe călătoria ta
Chorus:
Refren:
You'll find better love
Vei găsi o iubire mai bună
E7 RIFF|---------------|
E7 RIFF|----------------|
Strong as it ever was |---------------|
Puternic cum a fost întotdeauna |---------------|
Deep as the river runs |--3--2---------|
Adânc cât curge râul |--3--2---------|
Warm as the morning sun |---------------|
Cald ca soarele dimineții |---------------|
Please remember me
Vă rog să mă amintiți
2. Just like the waves down by the shore
2. La fel ca valurile de pe mal
I'm gonna keep on comin' back for more
Voi continua să mă întorc pentru mai multe
Cause' we don't ever wanna stop
Pentru că nu vrem să ne oprim niciodată
Out in this brave new world you see
Afară în această lume nouă și curajoasă pe care o vezi
Oh, the valleys and the peaks
Oh, văile și vârfurile
And I can see you on the top
Și te văd în vârf
Repeat Chorus:
Repetați refrenul:
Bridge:
Pod:
Remember me when your out walking
Amintește-ți de mine când te plimbi
When snow falls high outside your door
Când zăpada cade în afara ușii tale
Late at night when your not sleeping
Noaptea târziu când nu dormi
And moon light falls across your floor
Și lumina lunii cade pe podeaua ta
And I can't hurt you anymore. (repeat chorus)
Și nu te mai pot răni. (repetă refren)
Ending: EADGBE
Final: EADGBE
Please remember me
Vă rog să mă amintiți
I finger pick this song and I add the C/B when I'm
Aleg cu degetul această melodie și adaug C/B când sunt
changing from C to Am in both verses. I think it
schimbându-se de la C la Am în ambele versuri. eu cred
keeps the song moving a litter better.
menține cântecul în mișcare mai bine.