Red Ragtop Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G, G, Am, Am
Wprowadzenie: G, G, Am, Am
I was twenty and she was eighteen. We were just about as wild as we were
Miałem dwadzieścia lat, a ona osiemnaście. Byliśmy tak samo dzicy jak my
green in the ways of the world
zielone na drogach świata
She picked me up in that red ragtop. We were free of the folks and hiding
Podniosła mnie w tym czerwonym szmacie. Byliśmy wolni od ludzi i ukrywaliśmy się
from the cops on a summer night, running all the red lights
od gliniarzy w letnią noc, gdy przejeżdżał na czerwonym świetle
We'd park way out in a clearing in a grove
Parkowaliśmy daleko na polanie w gaju
And the night was as hot as a coal-burning stove
A noc była gorąca jak piec węglowy
We were cooking with gas. knew it had to last
Gotowaliśmy na gazie. wiedział, że to musi trwać
In the back of that red ragtop
Z tyłu tego czerwonego ragtopa
She said please don't stop
Powiedziała, proszę, nie przestawaj
Well the very first time her mother met me
Cóż, po raz pierwszy spotkała mnie jej matka
Her green-eyed girl had been a mother-to-be for two weeks
Jej zielonooka dziewczynka od dwóch tygodni była przyszłą mamą
I was out of job and she was in school
Ja nie miałem pracy, a ona była w szkole
And life was fast and the world was cruel
A życie było szybkie, a świat okrutny
We were young and wild. We decided not to have the child
Byliśmy młodzi i dzicy. Zdecydowaliśmy, że nie będziemy mieć dziecka
So we did what we did and we tried to forget
Więc zrobiliśmy to, co zrobiliśmy i próbowaliśmy zapomnieć
And we swore up and down there would be no regrets
I przysięgaliśmy, że nie będziemy żałować
In the morning light, but on the way home that night
W świetle poranka, ale wieczorem w drodze do domu
On the back of that red ragtop
Z tyłu tego czerwonego ragtopa
She said please don't stop loving me
Powiedziała, proszę, nie przestawaj mnie kochać
We took one more trip around the sun
Odbyliśmy jeszcze jedną podróż dookoła słońca
But it was all make believe in the end
Ale ostatecznie wszystko było na niby
And no I can't say where she is today
I nie, nie mogę powiedzieć, gdzie ona dzisiaj jest
I can't remember who I was back then
Nie pamiętam kim wtedy byłem
Well you do what you do and you pay for your sins
Cóż, rób co robisz i płacisz za swoje grzechy
And there's no such thing as what might have been
I nie ma czegoś takiego jak to, co mogłoby się wydarzyć
That's a waste of time, Drive you out of your mind
To strata czasu, wytrąci Cię z równowagi
I was stopped at a red light just yesterday
Wczoraj zatrzymałem się na czerwonym świetle
Beside a young girl in a cabriolet
Obok młodej dziewczyny w kabriolecie
And her eyes were green. And I was in an old scene
A jej oczy były zielone. A ja byłem na starej scenie
I was back in that red ragtop
Wróciłem do tego czerwonego szmaragdu
On the day she stopped loving me
W dniu, w którym przestała mnie kochać
I was back in that red ragtop
Wróciłem do tego czerwonego szmaragdu
On the day she stopped loving me
W dniu, w którym przestała mnie kochać
Repeat G G Am Am out
Powtórz G G Am Jestem nieobecny