Red Ragtop Versuri Traducere în Română

Intro: G, G, Am, Am
Introducere: G, G, Am, Am
I was twenty and she was eighteen. We were just about as wild as we were
Eu aveam douăzeci de ani, iar ea optsprezece. Eram la fel de sălbatici ca și noi
green in the ways of the world
verde în căile lumii
She picked me up in that red ragtop. We were free of the folks and hiding
Ea m-a luat în cârpă roșie. Eram eliberați de oameni și ne-am ascuns
from the cops on a summer night, running all the red lights
de la polițiști într-o noapte de vară, trecând toate semaforurile roșii
We'd park way out in a clearing in a grove
Am parca într-o poiană dintr-o pădure
And the night was as hot as a coal-burning stove
Iar noaptea era fierbinte ca o sobă cu cărbuni
We were cooking with gas. knew it had to last
Găteam cu gaz. știa că trebuie să dureze
In the back of that red ragtop
În spatele acel ragtop roșu
She said please don't stop
Ea a spus, te rog, nu te opri
Well the very first time her mother met me
Ei bine, chiar prima dată când mama ei m-a întâlnit
Her green-eyed girl had been a mother-to-be for two weeks
Fata ei cu ochii verzi era viitoare mamă de două săptămâni
I was out of job and she was in school
Eram fără slujbă și ea era la școală
And life was fast and the world was cruel
Și viața era rapidă și lumea era crudă
We were young and wild. We decided not to have the child
Eram tineri și sălbatici. Am decis să nu avem copilul
So we did what we did and we tried to forget
Așa că am făcut ceea ce am făcut și am încercat să uităm
And we swore up and down there would be no regrets
Și am jurat în sus și în jos că nu vor fi regrete
In the morning light, but on the way home that night
În lumina dimineții, dar în drum spre casă în acea noapte
On the back of that red ragtop
Pe spatele acel ragtop roșu
She said please don't stop loving me
Ea a spus, te rog, nu înceta să mă iubești
We took one more trip around the sun
Am mai făcut o excursie în jurul soarelui
But it was all make believe in the end
Dar totul a fost să creadă până la urmă
And no I can't say where she is today
Și nu, nu pot spune unde este ea astăzi
I can't remember who I was back then
Nu-mi amintesc cine eram atunci
Well you do what you do and you pay for your sins
Ei bine, faci ceea ce faci și plătești pentru păcatele tale
And there's no such thing as what might have been
Și nu există așa ceva cum ar fi putut fi
That's a waste of time, Drive you out of your mind
Este o pierdere de timp, scoate-te din minte
I was stopped at a red light just yesterday
Am fost oprit la un semafor roșu chiar ieri
Beside a young girl in a cabriolet
Lângă o fată tânără într-un cabriolet
And her eyes were green. And I was in an old scene
Și ochii ei erau verzi. Și eram într-o scenă veche
I was back in that red ragtop
M-am întors în ragtop roșu
On the day she stopped loving me
În ziua în care a încetat să mă mai iubească
I was back in that red ragtop
M-am întors în ragtop roșu
On the day she stopped loving me
În ziua în care a încetat să mă mai iubească
Repeat G G Am Am out
Repetă G G Am Am ieşit