Words Are Medicine كلمات أغنية ترجمة عربية

For the light sleeper, the street sweeper,
للنائم الخفيف، كناس الشوارع،
Promise breaker, promise keeper,
منكسر الوعد، حافظ الوعد،
The astronaut, the acrobat,
رائد الفضاء، البهلوان،
The underdog who is coming back.
المستضعف الذي يعود.
Maybe you??re hooked On Phonics or Mary Jane;
ربما أنت مدمن مخدرات على الصوتيات أو ماري جين؛
Coca Cola or cocaine.
كوكا كولا أو الكوكايين.
We??re just a different kind of the same, yeah.
نحن مجرد نوع مختلف من نفس الشيء، نعم.
Sticks and stones can break you.
العصي والحجارة يمكن أن تكسرك.
But words are medicine, words are medicine.
لكن الكلمات دواء، الكلمات دواء.
When I??m black and blue, I??m broken and bruised,
عندما أكون أسودًا وأزرقًا، أكون مكسورًا ومجروحًا،
I hear your voice again.
أسمع صوتك مرة أخرى.
Words are medicine.
الكلمات دواء.
The beautician, the mortician,
التجميل، ومتعهد دفن الموتى،
The blinded sided, the night vision,
الجانب الأعمى، الرؤية الليلية،
The baptized, the chicken fried,
المعمد، الدجاج المقلي،
The rolled tide, the unforgiven.
المد المدلفن، الذي لا يغتفر.
For the girl who is lost in romance novels,
للفتاة الضائعة في الروايات الرومانسية،
The guy who sees through whiskey goggles
الرجل الذي يرى من خلال نظارات الويسكي
We??re just a different kind of the same, yeah.
نحن مجرد نوع مختلف من نفس الشيء، نعم.
Sticks and stones can break you.
العصي والحجارة يمكن أن تكسرك.
But words are medicine, words are medicine.
لكن الكلمات دواء، الكلمات دواء.
When I??m black and blue, you're broken and bruised,
عندما أكون أسودًا وأزرقًا، تكون مكسورًا ومجروحًا،
Just hear my voice again.
فقط اسمع صوتي مرة أخرى.
Words are medicine.
الكلمات دواء.
I do. I will.
أفعل. أنا سوف.
I believe in you still.
أنا لا أزال أؤمن بك.
I have a dream.
لدي حلم.
Imagine.
يتصور.
A shining city on a hill.
مدينة مشرقة على تل.
I??m sorry. Forgive me.
أنا آسف. اغفر لي.
I love you.
أحبك.
I love you.
أحبك.
Words are medicine. Words are medicine.
الكلمات دواء. الكلمات دواء.
When you??re black and blue, you??re broken and bruised,
عندما تكون أسودًا وأزرقًا، تكون مكسورًا ومجروحًا،
Just hear my voice again:
فقط اسمع صوتي مرة أخرى:
Words are medicine. Words are medicine.
الكلمات دواء. الكلمات دواء.
When we??re black and blue, we??re broken and bruised,
عندما نكون أسودين وأزرقين، نكون مكسورين ومجروحين،
I hear your song , my friend.
أسمع أغنيتك يا صديقي.
Words are medicine. Words are medicine.
الكلمات دواء. الكلمات دواء.
Words are medicine. Words are mediciiiiiiine.
الكلمات دواء. الكلمات دواء.