Pretentious Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Drewno - pretensjonalne
by Timber
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: E
Wprowadzenie: E
In(yeah)complete, it's the way you left me
W (tak)kompletnym, tak mnie zostawiłeś
Cause I can't compete
Bo nie mogę konkurować
This is all that I have
To wszystko, co mam
This is all that I am
To wszystko czym jestem
And she's all that I know so I just can't let go
I tylko ona jest wszystkim, co znam, więc po prostu nie mogę odpuścić
And I'm holding onto your grace and this vision of you
I trzymam się Twojej łaski i tej wizji Ciebie
Constant reminders little things that you do
Ciągłe przypomnienia o małych rzeczach, które robisz
I'd muster a smile when you're broken in two (yeah)
Wymusiłbym uśmiech, kiedy jesteś złamany na pół (tak)
Some (yeah) they say, just walk away
Niektórzy (tak) mówią, po prostu odejdź
Is your head on straight
Czy masz wyprostowaną głowę?
But you're all that I want
Ale jesteś wszystkim, czego chcę
And you're all that I need
I jesteś wszystkim, czego potrzebuję
And she's soft to the touch but it doesn't mean that much
I jest miękka w dotyku, ale to nie znaczy aż tak bardzo
When she's concentrating on others like she use to on me
Kiedy koncentruje się na innych, tak jak zwykle na mnie
With the words that she said makes out to believe
Słowami, które powiedziała, można uwierzyć
Is that wishful thinking or just being naive
Czy to pobożne życzenia, czy po prostu naiwność
Take me out of this loneliness
Wyrwij mnie z tej samotności
Take me in from the cold
Zabierz mnie z zimna
Come into these open arms
Wejdź w te otwarte ramiona
That just want to squeeze you
To po prostu chce cię wycisnąć
But you're to damn hard to know
Ale cholernie trudno cię poznać
In(yeah)complete, just the way that I feel
W (tak) kompletnym, dokładnie tak, jak się czuję
Since you left me
Odkąd mnie zostawiłeś
But you're all that I want
Ale jesteś wszystkim, czego chcę
Cause you're no violent plee
Bo nie jesteś brutalny, proszę
Cause there's no guarantee that I just want to believe
Bo nie ma gwarancji, że chcę po prostu wierzyć
That one day you'll turn around and come to your senses
Że pewnego dnia się odwrócisz i odzyskasz zmysły
Break down the walls and start mending fences
Zburz mury i zacznij naprawiać płoty
Well I know thats just a little prententious, goodbye
Wiem, że to trochę pretensjonalne, do widzenia
This is a great song by a band from St. John's, Newfoundland, hope you enjoy!
To wspaniała piosenka zespołu z St. John's w Nowej Fundlandii. Mamy nadzieję, że się spodoba!
Any corrections or changes feel free to email me
Wszelkie poprawki i zmiany proszę kierować na e-mail
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
