Pretentious Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kereste - Gösterişli
by Timber
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: E
Giriş: E
In(yeah)complete, it's the way you left me
(Evet)tamamlandı, bu beni terk etme şeklin
Cause I can't compete
Çünkü rekabet edemiyorum
This is all that I have
sahip olduğum tek şey bu
This is all that I am
Ben bu kadarım
And she's all that I know so I just can't let go
Ve o bildiğim tek şey o yüzden bırakamıyorum
And I'm holding onto your grace and this vision of you
Ve ben senin zarafetine ve senin hakkındaki bu vizyona tutunuyorum
Constant reminders little things that you do
Yaptığınız küçük şeyleri sürekli hatırlatır
I'd muster a smile when you're broken in two (yeah)
Sen ikiye bölündüğünde bir gülümseme toplarım (evet)
Some (yeah) they say, just walk away
Bazıları (evet) diyor ki, sadece uzaklaş
Is your head on straight
kafan dik mi
But you're all that I want
Ama sen istediğim tek şeysin
And you're all that I need
Ve sen ihtiyacım olan tek şeysin
And she's soft to the touch but it doesn't mean that much
Ve dokunuşu yumuşak ama bu o kadar da önemli değil
When she's concentrating on others like she use to on me
Eskiden bana odaklandığı gibi başkalarına odaklandığında
With the words that she said makes out to believe
İnanıyormuş gibi söylediği sözlerle
Is that wishful thinking or just being naive
Bu bir temenni mi yoksa sadece saflık mı
Take me out of this loneliness
Beni bu yalnızlıktan kurtar
Take me in from the cold
Beni soğuktan al
Come into these open arms
Bu açık kollara gelin
That just want to squeeze you
Bu sadece seni sıkıştırmak istiyor
But you're to damn hard to know
Ama seni bilmek çok zor
In(yeah)complete, just the way that I feel
Tamamen (evet) tamamlandı, tam da hissettiğim gibi
Since you left me
Beni terk ettiğinden beri
But you're all that I want
Ama sen istediğim tek şeysin
Cause you're no violent plee
Çünkü sen şiddet yanlısı değilsin
Cause there's no guarantee that I just want to believe
Çünkü sadece inanmak istediğimin garantisi yok
That one day you'll turn around and come to your senses
Bir gün arkanı dönüp kendine geleceksin
Break down the walls and start mending fences
Duvarları yıkın ve çitleri onarmaya başlayın
Well I know thats just a little prententious, goodbye
Bunun biraz iddialı olduğunu biliyorum, hoşçakal
This is a great song by a band from St. John's, Newfoundland, hope you enjoy!
Bu, St. John's, Newfoundland'dan bir grubun harika bir şarkısı, umarım beğenirsiniz!
Any corrections or changes feel free to email me
Herhangi bir düzeltme veya değişiklik bana e-posta göndermekten çekinmeyin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.