Love All Around Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tina Dico - Love All Around
Tina Dico - Miłość dookoła
When the tears start falling on my pillow
Kiedy łzy zaczną spadać na moją poduszkę
In the wee hours of the night
We wczesnych godzinach nocnych
Know that it's not you that cause my eyes to fill, no
Wiedz, że to nie ty sprawiasz, że moje oczy się wypełniają, nie
I just float off to the deep end of my life
Po prostu odpływam na głęboką wodę mojego życia
When my eyes drift off into the horizon
Kiedy mój wzrok błądzi po horyzoncie
And my hand seems to loosen its hold
I wydaje się, że moja dłoń rozluźnia uścisk
Know that it's not you that send my thoughts a-roaming
Wiedz, że to nie ty wysyłasz moje myśli w podróż
Just overwhelmed with the affection that I'm shown
Jestem po prostu przytłoczony uczuciem, jakie mi okazuje
That you show
Które pokazujesz
'Cause there's lo---o---ove all around me
Bo wokół mnie jest mnóstwo miłości
And there's lo---o---ove all around me
I wokół mnie jest mnóstwo miłości
And there's nothing to keep me from falling
I nic nie powstrzyma mnie przed upadkiem
And drowning in it
I tonąc w nim
So when the tears start falling on my pillow
Więc kiedy łzy zaczną spadać na moją poduszkę
And there seems no reason for my blues
I wygląda na to, że nie ma powodu do mojego smutku
Know that it's not you that cause my eyes to spill, no
Wiedz, że to nie ty sprawiasz, że moje oczy łzawią, nie
There's just so much in this life I'm scared to lose
Jest w życiu tak wiele rzeczy, że boję się stracić
'Cause there's lo---o---ove all around me
Bo wokół mnie jest mnóstwo miłości
And there's lo---o---ove all around me
I wokół mnie jest mnóstwo miłości
And there's nothing to keep me from falling
I nic nie powstrzyma mnie przed upadkiem
And drowning?
A utonięcie?
There's lo---o---ove all around me
Wokół mnie jest mnóstwo miłości
And there's lo---o---ove all around me
I wokół mnie jest mnóstwo miłości
And there's nothing to keep me from falling
I nic nie powstrzyma mnie przed upadkiem
And drowning in it
I tonąc w nim