Love All Around Versuri Traducere în Română

Tina Dico - Love All Around
Tina Dico - Love All Around
When the tears start falling on my pillow
Când lacrimile încep să-mi cadă pe pernă
In the wee hours of the night
La orele mici ale nopții
Know that it's not you that cause my eyes to fill, no
Să știi că nu tu ești cel care îmi faci ochii să se umple, nu
I just float off to the deep end of my life
Pur și simplu plutesc până la capătul adânc al vieții mele
When my eyes drift off into the horizon
Când ochii mei se îndreaptă spre orizont
And my hand seems to loosen its hold
Și mâna mea pare să-și slăbească prinderea
Know that it's not you that send my thoughts a-roaming
Să știi că nu tu ești cel care îmi trimite gândurile în roaming
Just overwhelmed with the affection that I'm shown
Doar copleșit de afecțiunea pe care mi-o arată
That you show
Asta arăți
'Cause there's lo---o---ove all around me
Pentru că există lo---o---ove în jurul meu
And there's lo---o---ove all around me
Și există lo---o---ove în jurul meu
And there's nothing to keep me from falling
Și nimic nu mă împiedică să cad
And drowning in it
Și înecându-se în ea
So when the tears start falling on my pillow
Deci când lacrimile încep să-mi cadă pe pernă
And there seems no reason for my blues
Și se pare că nu există niciun motiv pentru blues-ul meu
Know that it's not you that cause my eyes to spill, no
Să știi că nu tu ești cel care îmi faci ochii să se reverse, nu
There's just so much in this life I'm scared to lose
Sunt atât de multe în viața asta pe care mi-e frică să le pierd
'Cause there's lo---o---ove all around me
Pentru că există lo---o---ove în jurul meu
And there's lo---o---ove all around me
Și există lo---o---ove în jurul meu
And there's nothing to keep me from falling
Și nimic nu mă împiedică să cad
And drowning?
Și înec?
There's lo---o---ove all around me
Există lo---o---ove în jurul meu
And there's lo---o---ove all around me
Și există lo---o---ove în jurul meu
And there's nothing to keep me from falling
Și nimic nu mă împiedică să cad
And drowning in it
Și înecându-se în ea