Old Friends Versuri Traducere în Română

Intro: C D C D C D G
Introducere: C D C D C D G
Old friends, old friends can you picture me now
Prieteni vechi, prieteni vechi vă puteți imagina acum
As I am walking Laugavegur
In timp ce merg pe Laugavegur
in Reykjavik town
în orașul Reykjavik
Can you hear the ocean and the city drown
Poți auzi oceanul și orașul înecându-se
and each other around
și unul pe altul în jur
Old friends, old friends
Vechi prieteni, vechi prieteni
Is it too far away
Este prea departe?
And is it far too much to ask
Și este mult prea mult să ceri
That our friendships won't change
Că prieteniile noastre nu se vor schimba
Can you hear the voices of the kids we were
Poți auzi vocile copiilor care am fost?
Before we flew out
Înainte să zburăm
CHORUS:
Refren:
we're gonna need each other someday again
vom avea nevoie unul de celălalt cândva
I'm gonna need my brother and my old friends
Voi avea nevoie de fratele meu și de vechii mei prieteni
We're gonna need each other someday again
O să avem nevoie unul de celălalt cândva
I won't forget my love for my, my, my
Nu voi uita dragostea mea pentru a mea, a mea, a mea
Old friend, old friends
Vechi prieten, vechi prieteni
Old winds, cold winds
Vânturi vechi, vânturi reci
Lift these words to the sky
Ridică aceste cuvinte spre cer
And carry them to my own country
Și le duc în propria mea țară
Overseas of time
De peste ocean de timp
Bring me back the voices of the good old friends
Adu-mi înapoi vocile vechilor prieteni buni
I grew up around
Am crescut în jur
CHORUS:
Refren:
we're gonna need each other someday again
vom avea nevoie unul de celălalt cândva
I'm gonna need my brother and my old friends
Voi avea nevoie de fratele meu și de vechii mei prieteni
We're gonna need each other someday again
O să avem nevoie unul de celălalt cândva
I won't forget my love for my, my, my
Nu voi uita dragostea mea pentru a mea, a mea, a mea
Old friend
Vechi prieten
CHORUS:
Refren:
we're gonna need each other someday again
vom avea nevoie unul de celălalt cândva
I'm gonna need my brother and my old friends
Voi avea nevoie de fratele meu și de vechii mei prieteni
We're gonna need each other someday again
O să avem nevoie unul de celălalt cândva
I won't forge--t, I won't forge--t
Nu voi uita--t, nu voi uita--t
We're gonna nee------d each other
Ne vom avea nevoie unul de celălalt
I won't forget, I won't forget
Nu voi uita, nu voi uita
we're gonna need each other someday again
vom avea nevoie unul de celălalt cândva
I won't forget
Nu voi uita
I won't forget my
Nu-mi voi uita
Old friend, old friends
Vechi prieten, vechi prieteni