Old Friends Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C D C D C D G
Giriş: C D C D C D G
Old friends, old friends can you picture me now
Eski dostlar, eski dostlar şimdi beni hayal edebilir misin
As I am walking Laugavegur
Laugavegur'da yürürken
in Reykjavik town
Reykjavik kasabasında
Can you hear the ocean and the city drown
Okyanusun ve şehrin boğulduğunu duyabiliyor musun?
and each other around
ve birbirimizin etrafında
Old friends, old friends
Eski dostlar, eski dostlar
Is it too far away
Çok mu uzak
And is it far too much to ask
Ve bunu sormak çok mu fazla?
That our friendships won't change
Arkadaşlıklarımızın değişmeyeceğini
Can you hear the voices of the kids we were
Birlikte olduğumuz çocukların sesini duyabiliyor musun?
Before we flew out
Biz uçmadan önce
CHORUS:
Koro:
we're gonna need each other someday again
bir gün yine birbirimize ihtiyacımız olacak
I'm gonna need my brother and my old friends
Kardeşime ve eski dostlarıma ihtiyacım olacak
We're gonna need each other someday again
Bir gün yine birbirimize ihtiyacımız olacak
I won't forget my love for my, my, my
Aşkımı unutmayacağım, benim, benim
Old friend, old friends
Eski dost, eski dostlar
Old winds, cold winds
Eski rüzgarlar, soğuk rüzgarlar
Lift these words to the sky
Bu sözleri gökyüzüne kaldır
And carry them to my own country
Ve onları kendi ülkeme taşıyacağım
Overseas of time
Zamanın ötesinde
Bring me back the voices of the good old friends
Bana eski güzel dostların sesini geri getir
I grew up around
civarında büyüdüm
CHORUS:
Koro:
we're gonna need each other someday again
bir gün yine birbirimize ihtiyacımız olacak
I'm gonna need my brother and my old friends
Kardeşime ve eski dostlarıma ihtiyacım olacak
We're gonna need each other someday again
Bir gün yine birbirimize ihtiyacımız olacak
I won't forget my love for my, my, my
Aşkımı unutmayacağım, benim, benim
Old friend
Eski arkadaş
CHORUS:
Koro:
we're gonna need each other someday again
bir gün yine birbirimize ihtiyacımız olacak
I'm gonna need my brother and my old friends
Kardeşime ve eski dostlarıma ihtiyacım olacak
We're gonna need each other someday again
Bir gün yine birbirimize ihtiyacımız olacak
I won't forge--t, I won't forge--t
Unutmayacağım, unutmayacağım...
We're gonna nee------d each other
Birbirimize ------- ihtiyacımız olacak
I won't forget, I won't forget
Unutmayacağım, unutmayacağım
we're gonna need each other someday again
bir gün yine birbirimize ihtiyacımız olacak
I won't forget
unutmayacağım
I won't forget my
unutmayacağım
Old friend, old friends
Eski dost, eski dostlar