On Silent Wings Versuri Traducere în Română

Intro: G
Introducere: G
There was a time when I would have followed you
A fost o vreme când te-aș fi urmat
To the end of the earth
Până la capătul pământului
I was willing to share it all with you
Am fost dispus să vă împărtășesc totul
The love, the hurt
Dragostea, durerea
I've seen you when your dreams were falling in the dust
Te-am văzut când visele tale cădeau în praf
But I never stopped believing in you
Dar nu am încetat niciodată să cred în tine
I always thought our love was strong enough
Întotdeauna am crezut că dragostea noastră este suficient de puternică
One you could hold on to
Unul de care te-ai putea ține
You never see it coming
Nu-l vezi niciodată venind
You just let it fly
Doar l-ai lăsat să zboare
On silent wings, silent wings
Pe aripi tăcute, aripi tăcute
You can't hide what you you feel inside
Nu poți ascunde ceea ce simți înăuntru
And the fire has left your eyes
Și focul ți-a părăsit ochii
On silent wings
Pe aripi tăcute
I see us in our dreams and we're dancing
Ne văd în visele noastre și dansăm
I can almost hear the song
Aproape că aud cântecul
But the prayers, they go unanswered
Dar rugăciunile rămân fără răspuns
But we both know, we're just hanging on
Dar știm amândoi, doar ținem
I feel ashamed, but I'll never know the reason why
Mi-e rușine, dar nu voi ști niciodată motivul
The rug was pulled so gently from under my feet
Covorul a fost tras atât de ușor de sub picioarele mele
I only know that something good has died
Știu doar că ceva bun a murit
Between you and me, oh it's just a memory
Între tine și mine, oh, e doar o amintire
You never see it coming
Nu-l vezi niciodată venind
You just go separate ways
Doar mergi pe drumuri separate
On silent wings, silent wings
Pe aripi tăcute, aripi tăcute
There's no more promises to break
Nu mai sunt promisiuni de încălcat
Or our love has slipped away
Sau dragostea noastră a scăpat
On silent wings
Pe aripi tăcute
(from the solo on the last choruses are one note higher!!)
(din solo, ultimele refrenuri sunt cu o nota mai mare!!)
You never see it coming
Nu-l vezi niciodată venind
But you know it has to end
Dar știi că trebuie să se termine
On silent wings, silent wings
Pe aripi tăcute, aripi tăcute
I will never be the same again
Nu voi mai fi niciodată la fel
I feel the whisper of the wind
Simt șoapta vântului
On silent wings
Pe aripi tăcute