Rented Rooms كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo : 2nd fret
كابو: الحنق الثاني
There's the same hotel, and we can go there now
هناك نفس الفندق، ويمكننا الذهاب إلى هناك الآن
We can go there now if you want to
يمكننا الذهاب إلى هناك الآن إذا كنت تريد ذلك
Through the doors of that rented room
من خلال أبواب تلك الغرفة المستأجرة
Yeah, we stumbled through
نعم لقد تعثرنا
It was only hours
ولم تكن سوى ساعات
It seemd such a short while
بدا الأمر لفترة قصيرة
We had no time to cry
لم يكن لدينا وقت للبكاء
Or sit and wonder why
أو الجلوس وأتساءل لماذا
We had so many things started to say
كان لدينا الكثير من الأشياء التي بدأنا نقولها
We had to get through
كان علينا أن نتجاوز
We tried the cinema
لقد جربنا السينما
Within half an hour
في غضون نصف ساعة
We had to go find someplace else
كان علينا أن نذهب للبحث عن مكان آخر
More. . . you know
المزيد. . . أنت تعرف
We tried a drinking bar
لقد جربنا حانة للشرب
It gets so very hot
يصبح الجو حارا جدا
And when the cab ride ahead seems too long
وعندما تبدو رحلة سيارة الأجرة أمامك طويلة جدًا
We go fuck in the bathroom
نذهب لممارسة الجنس في الحمام
We can't afford the time to sit and cry
لا يمكننا تحمل الوقت للجلوس والبكاء
Or to wonder why
أو أن نتساءل لماذا
We've got so many things started to say
لقد بدأنا الكثير من الأشياء في قولها
We had to get through
كان علينا أن نتجاوز
Through the doors of that rented room
من خلال أبواب تلك الغرفة المستأجرة
Yeah, we stumbled through
نعم لقد تعثرنا
We had so many things started to say
كان لدينا الكثير من الأشياء التي بدأنا نقولها
We had to get through
كان علينا أن نتجاوز
(Instrumental) Am Em ( x2 )
(مفيدة) أنا إم (x2)
We can't afford the time to sit and cry
لا يمكننا تحمل الوقت للجلوس والبكاء
Or to wonder why
أو أن نتساءل لماذا
We've got so many things started to say
لقد بدأنا الكثير من الأشياء في قولها
We had to get through
كان علينا أن نتجاوز
We haven't got the time for telling lies
ليس لدينا الوقت لقول الأكاذيب
Or to even try
أو حتى المحاولة
There's only days in between
هناك أيام فقط بينهما
There's just tomorrow
هناك غدا فقط
(instrumental) F G ( x2 )
(مفيد) FG (x2)
Through the doors of that rented room
من خلال أبواب تلك الغرفة المستأجرة
Yeah, we stumbled through
نعم لقد تعثرنا
It was only hours it seemed such a short while
لقد كانت ساعات فقط كما بدت فترة قصيرة
In those pillows all the feathers that hold all our dreams
في تلك الوسائد كل الريش الذي يحمل كل أحلامنا
They split at the seams
انقسموا عند اللحامات
Now they just seem to float on the breeze
الآن يبدو أنهم يطفوون على النسيم
I could have wrapped that pillow around my head
كان بإمكاني لف تلك الوسادة حول رأسي
Face down on the bed
وجهه لأسفل على السرير
I could have drowned in those so-called dreams
كان من الممكن أن أغرق في تلك الأحلام المزعومة
We can't afford the time to sit and cry
لا يمكننا تحمل الوقت للجلوس والبكاء
Or to wonder why
أو أن نتساءل لماذا
There's only days in between
هناك أيام فقط بينهما
There's just tomorrow
هناك غدا فقط
(Outro) F G ( x2 )
(الخاتمة) FG (x2)