Titus Andronicus Versuri Traducere în Română

Titus Andronicus - Titus Andronicus
Titus Andronicus - Titus Andronicus
Tuning for this song is in all probability standard but my guitar was still tuned a step down.
Acordul pentru această melodie este, după toate probabilitățile, standard, dar chitara mea era încă reglată cu un pas mai jos.
Thus, tuning: step down to Eb or C=B, F=E, G=F#, etc.
Astfel, acordarea: coborâți la Eb sau C=B, F=E, G=F# etc.
Chords with a '*' I prefer to play high, but whatever suits you best.
Acorduri cu „*” Prefer să cânt sus, dar orice ți se potrivește cel mai bine.
I didn't really count the measures for the intro but you'll probably figure it out.
Nu am numărat cu adevărat măsurile pentru introducere, dar probabil vă veți da seama.
Intro:
Introducere:
Guitar
Chitară
ass
fundul
(CCCCCCCC)C----F----C----F----C----GGGGGGGG
(CCCCCCCC)C----F----C----F----C----GGGGGGGG
Throw my guitar down on the floor
Aruncă-mi chitara pe podea
No one cares what I've got to say anymore
Nimănui nu-i mai pasă ce am de spus
I didn't come here to be damned with faint praise
Nu am venit aici ca să fiu blestemat cu laude slabe
I'll write my masterpiece some other day
Îmi voi scrie capodopera într-o altă zi
Nananana etc.
Nananana etc.
Nananana etc.
Nananana etc.
Fuck everything, fuck me
La dracu' de tot, la dracu'-mă
I'm repeating myself again
ma repet din nou
Innovation, I leave to smarter men
Inovația, o las pe seama bărbaților mai deștepți
Pretty melodies don't fall out of the air for me
Melodiile frumoase nu ies din aer pentru mine
I've got to steal them from somewhere
Trebuie să le fur de undeva
But it doesn't matter what you do
Dar nu contează ce faci
Or how hard you try
Sau cât de mult încerci
Now there's nothing left for me to do except die
Acum nu mai am nimic de făcut decât să mor
When they cut you up
Când te-au tăiat
And tell you that it's not going to hurt
Și să-ți spun că nu o să te doară
But they are not going to stop until they see you go to sleep in the dirt
Dar ei nu se vor opri până nu vor vedea că te culci în pământ
There'll be no more cigarettes
Nu vor mai fi țigări
No more having sex
Nu mai faci sex
No more drinking until you fall on the floor
Nu mai bei până nu cazi pe podea
No more indie rock
Gata cu indie rock
Just a ticking clock
Doar un ceas care ticăie
You have no time for that anymore
Nu mai ai timp pentru asta
You better watch where you run your mouth
Mai bine ai grijă pe unde îți duci gura
Because you know what they'll say to you
Pentru că știi ce îți vor spune
They'll say
Vor spune
Your life is over
Viața ta s-a terminat
Your life is over
Viața ta s-a terminat
Your life is over
Viața ta s-a terminat
Your life is over
Viața ta s-a terminat
Your life is over
Viața ta s-a terminat
Your life is over
Viața ta s-a terminat
Your life is over
Viața ta s-a terminat
Your life is over
Viața ta s-a terminat
Your life is
Viața ta este
o??ver (6X )
peste (6X)
o??o.....ver
o??o.....ver
handclaps + singing 'your life is over'
bate din palme + cântând „viața ta s-a terminat”
Your life is over x25
Viața ta este peste x25