children who start fires 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Well close the door,
さて、ドアを閉めて、
Lock away the night.
夜を閉じ込めてください。
Close the door,
ドアを閉めて、
And take my hand.
そして私の手を取ってください。
Let go of your coat,
コートを手放して、
Wash your face.
顔を洗います。
Chorus:
コーラス：
I heard you burnt yourself again,
また火傷を負ったと聞きましたが、
Lighting fires with someone else.
誰かと一緒に火をつける。
Just because you're cold,
ただ寒いからといって、
Just because you're bored,
ただ退屈しているからといって、
Just because you can.
ただできるからです。
Verse:
詩:
Don't hide your eyes,
目を隠さないで、
From me.
私から。
He's always late,
彼はいつも遅刻します、
And I'm always free.
そして私はいつでも自由です。
Chorus:
コーラス：
I heard you burnt yourself again,
また火傷を負ったと聞きましたが、
Lighting fires with someone else.
誰かと一緒に火をつける。
Just because you're cold,
ただ寒いからといって、
Just because you're bored,
ただ退屈しているからといって、
Just because you can.
ただできるからです。
Verse:
詩:
Don't hide your eyes,
目を隠さないで、
From me.
私から。
He's always late,
彼はいつも遅刻します、
And I'm always free.
そして私はいつでも自由です。
Chorus:
コーラス：
I heard you burnt yourself again,
また火傷を負ったと聞きましたが、
Lighting fires with someone else.
誰かと一緒に火をつける。
Just because you're cold,
ただ寒いからといって、
Just because you're bored,
ただ退屈しているからといって、
Just because you can. (x3)
ただできるからです。 (x3)