Compare Scars كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS 1
في آر إس 1
Frayed my heart, now your pulling the thread
لقد أجهد قلبي، والآن أنت تسحب الخيط
So my life's where you lead
لذا فإن حياتي هي المكان الذي تقود فيه
Though I'm lost in ways words can't explain,
على الرغم من أنني ضائع بطرق لا يمكن للكلمات أن تشرحها،
Still I know where I should be
وما زلت أعرف أين يجب أن أكون
HORUS
حورس
And I know it's hard when they're calling your name
وأنا أعلم أنه من الصعب عندما ينادون اسمك
But keep your head straight, keep your head straight
لكن أبقِ رأسك مستقيماً، أبقِ رأسك مستقيماً
I know it's hard when they're calling your name
أعلم أنه من الصعب عندما ينادون اسمك
But keep your head straight, keep your head straight
لكن أبقِ رأسك مستقيماً، أبقِ رأسك مستقيماً
VRS 2
في آر إس 2
On this road we might blindly bloom,
على هذا الطريق قد نزدهر بشكل أعمى،
On this road next to you
على هذا الطريق بجانبك
And they'll hand you a rope and slyly smile
وسوف يسلمونك حبلاً ويبتسمون بمكر
It's in our hands how we swing, we swing
في أيدينا كيف نتأرجح، نتأرجح
HORUS
حورس
(Keep your head, keep your head, keep your head, keep your head)
(احتفظ برأسك، احفظ رأسك، احفظ رأسك، احفظ رأسك)
VRS 3
في آر إس 3
Give me something to see me through
أعطني شيئا لرؤيتي من خلال
With every glance well you do, you do
مع كل نظرة جيدة تقوم بها، ستفعل ذلك
And your eyes a blade and will carve up this scene
وعيناك شفرة وسوف تنحت هذا المشهد
Slice our way through this room, this room
شق طريقنا عبر هذه الغرفة، هذه الغرفة
HORUS
حورس
(Keep your head, keep your head, keep your head, keep your head)
(احتفظ برأسك، احفظ رأسك، احفظ رأسك، احفظ رأسك)
RI
ري
Compare scars of love and war, oh
قارن بين ندوب الحب والحرب، أوه
Some are deep and some are dear
بعضها عميق وبعضها عزيز
And you compare scars of love and war, oh
وتقارن بين ندوب الحب والحرب، أوه
Some are ugly and some are features and
بعضها قبيح وبعضها ميزات و
Compare scars of love and war, oh
قارن بين ندوب الحب والحرب، أوه
Some are deep and some are dear
بعضها عميق وبعضها عزيز
And you compare scars of love and war, oh
وتقارن بين ندوب الحب والحرب، أوه
Some are ugly and some are worth it
بعضها قبيح وبعضها يستحق ذلك
x4[
×4[
]Compare scars of love, compare scars of love
] قارن ندوب الحب، قارن ندوب الحب
HORUS
حورس
(Keep your head, keep your head, keep your head, keep your head)
(احتفظ برأسك، احفظ رأسك، احفظ رأسك، احفظ رأسك)