Compare Scars Liedtext Deutsche Übersetzung

VRS 1
VRS 1
Frayed my heart, now your pulling the thread
Hat mein Herz ausgefranst, jetzt ziehst du am Faden
So my life's where you lead
Mein Leben ist also das, wohin du führst
Though I'm lost in ways words can't explain,
Obwohl ich auf eine Weise verloren bin, die Worte nicht erklären können,
Still I know where I should be
Trotzdem weiß ich, wo ich sein sollte
HORUS
HORUS
And I know it's hard when they're calling your name
Und ich weiß, dass es schwer ist, wenn sie deinen Namen rufen
But keep your head straight, keep your head straight
Aber halte deinen Kopf gerade, halte deinen Kopf gerade
I know it's hard when they're calling your name
Ich weiß, es ist schwer, wenn sie deinen Namen rufen
But keep your head straight, keep your head straight
Aber halte deinen Kopf gerade, halte deinen Kopf gerade
VRS 2
VRS 2
On this road we might blindly bloom,
Auf diesem Weg könnten wir blind blühen,
On this road next to you
Auf dieser Straße neben dir
And they'll hand you a rope and slyly smile
Und sie werden dir ein Seil geben und verschmitzt lächeln
It's in our hands how we swing, we swing
Es liegt in unseren Händen, wie wir schwingen, wir schwingen
HORUS
HORUS
(Keep your head, keep your head, keep your head, keep your head)
(Behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf)
VRS 3
VRS 3
Give me something to see me through
Gib mir etwas, das mich durchhält
With every glance well you do, you do
Mit jedem Blick tust du es gut, du tust es
And your eyes a blade and will carve up this scene
Und deine Augen sind wie eine Klinge und werden diese Szene zerschneiden
Slice our way through this room, this room
Schneiden Sie sich unseren Weg durch diesen Raum, diesen Raum
HORUS
HORUS
(Keep your head, keep your head, keep your head, keep your head)
(Behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf)
RI
RI
Compare scars of love and war, oh
Vergleichen Sie die Narben der Liebe und des Krieges, oh
Some are deep and some are dear
Manche sind tief und manche sind lieb
And you compare scars of love and war, oh
Und du vergleichst Narben der Liebe und des Krieges, oh
Some are ugly and some are features and
Einige sind hässlich und andere sind Funktionen und
Compare scars of love and war, oh
Vergleichen Sie die Narben der Liebe und des Krieges, oh
Some are deep and some are dear
Manche sind tief und manche sind lieb
And you compare scars of love and war, oh
Und du vergleichst Narben der Liebe und des Krieges, oh
Some are ugly and some are worth it
Manche sind hässlich und manche sind es wert
x4[
x4[
]Compare scars of love, compare scars of love
]Vergleiche Narben der Liebe, vergleiche Narben der Liebe
HORUS
HORUS
(Keep your head, keep your head, keep your head, keep your head)
(Behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf)