A Little Too Late Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

White Trash With Money
Białe śmieci z pieniędzmi
It's a little too late
Jest trochę za późno
I'm a little too gone
Trochę za bardzo mnie nie ma
A little too tired of this hangin' on
Trochę zbyt zmęczony tym czekaniem
So, I'm lettin? go while I'm still strong enough to
Więc pozwalam? idź, póki jeszcze mam na to siłę
It's got a little too sad
To zrobiło się trochę zbyt smutne
I'm a little too blue
Jestem trochę za niebieski
It's a little too bad
Jest trochę źle
You were too good to be true
Byłeś zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy
I'm big time over you baby
Zależy mi na tobie, kochanie
It's a little too late
Jest trochę za późno
No I don't want to want to talk about what we can do about us any - more
Nie, nie chcę już więcej rozmawiać o tym, co możemy z nami zrobić
Only time you would be wastin? is the time
Tylko czas, który byś marnował? jest czas
it takes to walk right out that door
trzeba wyjść prosto przez te drzwi
Yeah, talk about water under the bridge
Tak, mowa o wodzie pod mostem
You should know by now, girl that's all this is
Powinnaś już wiedzieć, dziewczyno, to wszystko
It's a little too late
Jest trochę za późno
I'm a little too gone
Trochę za bardzo mnie nie ma
A little too tired of just hangin' on
Trochę zbyt zmęczony czekaniem
I'm lettin? go while I'm still strong enough to
pozwalam? idź, póki jeszcze mam na to siłę
It's got a little too sad
To zrobiło się trochę zbyt smutne
I'm a little too blue
Jestem trochę za niebieski
It's a little too bad
Jest trochę źle
You were too good to be true
Byłeś zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy
I'm big time over you baby
Zależy mi na tobie, kochanie
It's a little too late
Jest trochę za późno
There was a time this heart of mine would take you back every time
Był czas, że to moje serce przyjmowało cię z powrotem za każdym razem
don't you know
nie wiesz
That's been two packs of cigarettes, a sleepless night,
To były dwie paczki papierosów, nieprzespana noc,
a nervous wreck, a day ago
Kruszonka nerwowa, dzień temu
Now you ain't got no business comin? around
Teraz nie masz żadnego interesu? wokół
I'm closin? up shop shuttin' us down
Jestem blisko? sklep, który nas zamyka
It's a little too late
Jest trochę za późno
I'm a little too gone
Trochę za bardzo mnie nie ma
I'm a little too tired of just hangin' on
Jestem trochę zbyt zmęczony czekaniem
So, I'm lettin? go while I'm still strong enough to
Więc pozwalam? idź, póki jeszcze mam na to siłę
It's got a little too sad
To zrobiło się trochę zbyt smutne
I'm a little too blue
Jestem trochę za niebieski
It's a little too bad
Jest trochę źle
You were too good to be true
Byłeś zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy
I'm big time over you baby
Zależy mi na tobie, kochanie
It's a little too late
Jest trochę za późno
I'm big time over you baby
Zależy mi na tobie, kochanie
It's a little too late
Jest trochę za późno
This is my interpretation of the song and is what I hear.
To jest moja interpretacja tej piosenki i to co słyszę.
I have included the chords I use to play the song, but
Dołączyłem akordy, których używam do grania utworu, ale
feel free to experiment with different voicings.
możesz eksperymentować z różnymi brzmieniami.