Are You Feelin' Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
Sometimes I lie awake
في بعض الأحيان أستلقي مستيقظا
staring at the ceiling
يحدق في السقف
that someone beside me
أن شخصا بجانبي
she won't know your name
لن تعرف اسمك
she won't be here long
لن تبقى هنا طويلاً
she's almost a memory
إنها تقريبًا ذكرى
you'll never be really gone
لن تختفي أبدًا
girl are you feeling me
فتاة هل تشعرين بي
Chorus:
جوقة:
do you fall asleep missing my kiss in the dark
هل تغفو مفتقداً قبلتي في الظلام
wakeup the next morning not sure where u are
استيقظ في صباح اليوم التالي ولست متأكدًا من مكانك
is it killing you like its killing me
هل يقتلك كما يقتلني؟
are you lying there lying to somebody else
هل أنت تكذب هناك تكذب على شخص آخر
trying to find the one thing i can't find for myself
أحاول العثور على الشيء الوحيد الذي لا أستطيع العثور عليه بنفسي
when he's touching you really touching you
عندما يلمسك يلمسك حقًا
are you feeling me
هل تشعر بي
Verse:
الآية:
do you ever wish on a star that ain't falling
هل تمنيت يومًا أن لا يسقط نجم؟
hoping your dreams will come true
على أمل أن تتحقق أحلامك
I pray for the day that you know ain't coming
أدعو الله من أجل اليوم الذي تعلم أنه لن يأتي
well i do, baby i do
حسنا أفعل يا عزيزي أفعل
Baby I Do
حبيبي أفعل
Baby I Do
حبيبي أفعل
Chorus:
جوقة:
do you fall asleep missing my kiss in the dark
هل تغفو مفتقداً قبلتي في الظلام
wakeup the next morning not sure where u are
استيقظ في صباح اليوم التالي ولست متأكدًا من مكانك
is it killing you like its killing me
هل يقتلك كما يقتلني؟
are you lying there lying to somebody else
هل أنت تكذب هناك تكذب على شخص آخر
trying to find the one thing i can't find for myself
أحاول العثور على الشيء الوحيد الذي لا أستطيع العثور عليه بنفسي
when he's touching you really touching you
عندما يلمسك يلمسك حقًا
are you feeling me
هل تشعر بي
oh when he's touching you
اه عندما يلمسك
are you feeling me
هل تشعر بي
are you feeling me
هل تشعر بي
are you feeling me
هل تشعر بي
oh are you feeling me
اه هل تشعر بي
A F#m D E til Fade Out
A F # m D E حتى تتلاشى