Are You Feelin' Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse:
Vers:
Sometimes I lie awake
Soms lig ik wakker
staring at the ceiling
naar het plafond staren
that someone beside me
dat iemand naast mij
she won't know your name
ze zal je naam niet weten
she won't be here long
ze zal hier niet lang meer zijn
she's almost a memory
ze is bijna een herinnering
you'll never be really gone
je zult nooit echt weg zijn
girl are you feeling me
meisje voel je mij
Chorus:
refrein:
do you fall asleep missing my kiss in the dark
val je in slaap terwijl je mijn kus mist in het donker
wakeup the next morning not sure where u are
word de volgende ochtend wakker en weet niet zeker waar je bent
is it killing you like its killing me
Is het jou aan het doden zoals het mij aan het vermoorden is
are you lying there lying to somebody else
lig je daar en lieg je tegen iemand anders
trying to find the one thing i can't find for myself
Ik probeer het enige te vinden dat ik zelf niet kan vinden
when he's touching you really touching you
als hij je aanraakt, raakt hij je echt aan
are you feeling me
voel je mij
Verse:
Vers:
do you ever wish on a star that ain't falling
wens je ooit een ster die niet valt
hoping your dreams will come true
in de hoop dat je dromen uitkomen
I pray for the day that you know ain't coming
Ik bid voor de dag waarvan je weet dat die niet komt
well i do, baby i do
Nou, dat doe ik, schat, dat doe ik
Baby I Do
Schatje, dat doe ik
Baby I Do
Schatje, dat doe ik
Chorus:
refrein:
do you fall asleep missing my kiss in the dark
val je in slaap terwijl je mijn kus mist in het donker
wakeup the next morning not sure where u are
word de volgende ochtend wakker en weet niet zeker waar je bent
is it killing you like its killing me
Is het jou aan het doden zoals het mij aan het vermoorden is
are you lying there lying to somebody else
lig je daar en lieg je tegen iemand anders
trying to find the one thing i can't find for myself
Ik probeer het enige te vinden dat ik zelf niet kan vinden
when he's touching you really touching you
als hij je aanraakt, raakt hij je echt aan
are you feeling me
voel je mij
oh when he's touching you
oh als hij je aanraakt
are you feeling me
voel je mij
are you feeling me
voel je mij
are you feeling me
voel je mij
oh are you feeling me
oh voel je mij
A F#m D E til Fade Out
A F#m D E tot Fade Out