Are You Feelin' Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse:
Vers:
Sometimes I lie awake
Manchmal liege ich wach
staring at the ceiling
an die Decke starren
that someone beside me
dieser Jemand neben mir
she won't know your name
Sie wird deinen Namen nicht kennen
she won't be here long
Sie wird nicht lange hier sein
she's almost a memory
Sie ist fast eine Erinnerung
you'll never be really gone
Du wirst nie wirklich weg sein
girl are you feeling me
Mädchen, fühlst du mich?
Chorus:
Chor:
do you fall asleep missing my kiss in the dark
Schlafst du ein und vermisst meinen Kuss im Dunkeln?
wakeup the next morning not sure where u are
Wache am nächsten Morgen auf und weiß nicht, wo du bist
is it killing you like its killing me
Bringt es dich um, so wie es mich umbringt?
are you lying there lying to somebody else
Liegst du da und belügst jemand anderen?
trying to find the one thing i can't find for myself
Ich versuche, das Einzige zu finden, was ich für mich selbst nicht finden kann
when he's touching you really touching you
Wenn er dich berührt, berührt er dich wirklich
are you feeling me
Spürst du mich?
Verse:
Vers:
do you ever wish on a star that ain't falling
Wünschst du dir jemals einen Stern, der nicht fällt?
hoping your dreams will come true
Ich hoffe, dass deine Träume wahr werden
I pray for the day that you know ain't coming
Ich bete für den Tag, von dem du weißt, dass er nicht kommt
well i do, baby i do
Nun, das tue ich, Baby, das tue ich
Baby I Do
Baby, das tue ich
Baby I Do
Baby, das tue ich
Chorus:
Chor:
do you fall asleep missing my kiss in the dark
Schlafst du ein und vermisst meinen Kuss im Dunkeln?
wakeup the next morning not sure where u are
Wache am nächsten Morgen auf und weiß nicht, wo du bist
is it killing you like its killing me
Bringt es dich um, so wie es mich umbringt?
are you lying there lying to somebody else
Liegst du da und belügst jemand anderen?
trying to find the one thing i can't find for myself
Ich versuche, das Einzige zu finden, was ich für mich selbst nicht finden kann
when he's touching you really touching you
Wenn er dich berührt, berührt er dich wirklich
are you feeling me
Spürst du mich?
oh when he's touching you
Oh, wenn er dich berührt
are you feeling me
Spürst du mich?
are you feeling me
Spürst du mich?
are you feeling me
Spürst du mich?
oh are you feeling me
Oh, fühlst du mich?
A F#m D E til Fade Out
A F#m D E bis Fade Out